Ganj E Hozour Programs

برنامه صوتی شماره ۸۷۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۵ ژوئن ۲۰۲۱ - ۲۵ خردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۰۱۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3013, Divan e Shamsیار در آخر زمان کرد طَرَب سازیی(۱)باطنِ او جِدِّ جِد، ظاهرِ او بازییجملهٔ عشّاق را یار بدین عِلم کُشتتا نکُند هان و هان، جهلِ تو طنّازییدر حرکت باش از آنک، آبِ روان نَفسُرد(۲)کز حرکت یافت عشق سِرِّ سَراندازییجنبشِ جان کی کند صورتِ گرمابه‌یی؟صف شِکَنی کی کند اسبِ گداغازیی(۳)؟طبلِ غزا(۴) کوفتند، این دَم پیدا شودجنبشِ پالانیی(۵)، از فَرَسِ(۶) تازییمی‌زن و می‌خور چو شیر، تا به شهادت رسیتا بزنی گردنِ کافرِ اَبخازیی(۷)بازیِ شیران مَصاف، بازی روبَه گریزروبه با شیرِ حق کی کند انبازیی(۸)؟گرم رُوان از کجا، تیره دلان از کجا؟مَروَزیی اوفتاد در ره با رازیی(۹)عشق عجب غازییست(۱۰)، زنده شود زو شهیدسَر بِنِه، ای جانِ پاک، پیشِ چنین غازییچرخِ تنِ دل سیاه، پُر شود از نورِ ماهگر کند آن آفتاب، مرحمت آغازیی(۱۱)مُطرب و سُرنا و دَف، باده برآورده کَف

برنامه صوتی شماره ۸۷۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۸ ژوئن ۲۰۲۱ - ۱۹ خردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۵۹۲Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 592, Divan e Shamsاگر چرخِ وجودِ من ازین گردش فرو مانَدبگردانَد مرا آنکَس که گردون را بگردانَداگر این لشکرِ ما را ز چشمِ بد شکست اُفتَدبه امرِ شاه لشکرها از آن بالا فرو آیداگر بادِ زمستانی کُنَد باغِ مرا ویرانبهارِ شهریارِ من ز دی انصاف بِستاند(۱)شمارِ برگ اگر باشد یکی فرعونِ جبّاریکفِ موسی یکایک را به جایِ خویش بِنشاندمترسان دل، مترسان دل، ز سختیهایِ این منزلکه آبِ چشمهٔ حیوان بُتا هرگز نَمیراندرَأَیْناکُمْ رَأَیْناکُمْ وَاَخْرَجْنا خَفایاکُمْفَاِنْ لَمْ تَنْتَهُوا عَنْها فَاِیّانا وَاِیّاکُمْشما را دیدیم، شما را دیدیم و آنچه را که نهان کرده بودید بیرون آوردیم، اگر از آن بازنایستید ماییم و شما.وَاِنْ طُفْتُمْ حَوالینا وَاَنْتُمْ نُورُ عَیْنانا فَلا تَسْتَیْأَسُوا مِنّا فَاِنَّ الْعَیْشَ اَحْیاکُمْ  اگر گرداگرد ما طواف کنید در

برنامه صوتی شماره ۸۶۹ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲ ژوئن ۲۰۲۱ - ۱۲ خردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۲۰۴Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1204, Divan e Shamsعشق گزین عشق و دَرو کوکبه می‌ران و مترسای دلِ تو آیتِ حق، مُصْحَفْ(١) کژ خوان و مترسجانوری، لاجَرم از فُرقَت جان می‌لرزیری بِهل و واو بِهل(۲)، شو همگی جان و مترسچون تو گمانی اَبدا، خایِفی(۳) از روزِ یقینعینِ گمان را تو به سِر عینِ یقین دان و مترسدر دلِ کان نقدِ زری، غایبی از دیدنِ خودرقص کنان، شعله زنان، بَرجه از این کار و مترسدل ز تو بُرهان طَلَبد، سایهٔ برهان نه تویی؟بر مَثَلِ سایه برو باز به برهان و مترسسایه که فانی کُنَدَش طلعتِ خورشیدِ بقاسایه مَخوانش تو دگر، عبرتِ ماکان(۴) و مترسمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۸۲۲Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #822 جمله عالم زین غلط کردند راه کز عدم ترسند و آن آمد پناه مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۷۱Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line

برنامه صوتی شماره ۸۶۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۵ می ۲۰۲۱ - ۵ خردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۸۲۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 823, Divan e Shamsعُمر بر اومیدِ فردا می‌رودغافلانه سویِ غوغا می‌رودروزگارِ خویش را امروز دانبِنگَرش تا در چه سودا می‌رودگَه به کیسه، گَه به کاسه عُمر رفتهر نَفَس از کیسهٔ ما می‌رودمرگ یک یک می‌بَرَد وز هیبَتَشعاقلان را رنگ و سیما می‌رودمرگ در ره ایستاده منتظرخواجه بر عزمِ تماشا می‌رودمرگ از خاطر به ما نزدیکترخاطرِ غافل کجاها می‌رود؟تَن مَپَرور، زانکه قربانیست تَندل بِپَرور، دل به بالا می‌رودچرب و شیرین کم دِه این مُردار رازانکه تَن پَروَرْد(١) رسوا می‌رودچرب و شیرین دِه ز حکمت روح راتا قوی گردد که آن جا می‌رودحکمتت از شه صلاح الدّین رسیدآنکه چون خورشید یکتا می‌رودمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۹۸۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2983 بس بلا و رنج می‌باید کشیدعامه را تا فرق را تانند دیدکین حروفِ واسطه ای یارِ غارپیشِ واص

برنامه صوتی شماره ۸۶۷ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۸ می ۲۰۲۱ - ۲۹ اردیبهشتPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۰۲۸Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2028, Divan e Shamsگرچه بسی نشستم در نار تا به گردناکنون در آبِ وصلم با یار تا به گردنگفتم که: تا به گردن در لطفهات غرقمقانع نگشت از من دلدار تا به گردنگفتا که: سر قدم کن، تا قعرِ عشق می‌روزیرا که راست نایَد این کار تا به گردنگفتم: سرِ من ای جان نَعلینِ(۱) توست لیکنقانع شو ای دو دیده این بار تا به گردنگفتا: تو کم ز خاری کز انتظارِ گلهادر خاک بود نُه مَه آن خار تا به گردن؟گفتم که: خار چه بْوَد؟ کز بهر گُلسِتانَتدر خون چو گُل نشستم بسیار تا به گردنگفتا: به عشق رَستی(٢) از عالمِ کََشاکَشکانجا همی‌ کشیدی بیگار تا به گردنرَستی ز عالم امّا از خویشتن نَرَستیعارست هستیِ تو، وین عار تا به گردنعیّاروار کم نِهْ تو دام و حیله کم کندر دامِ خویش ماند عیّار تا به گردندامیست دامِ دنیا کز وی شَهان و شیرانماندند چون

برنامه صوتی شماره ۸۶۶ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۱ می ۲۰۲۱ - ۲۲ اردیبهشتPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۹۵۴Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 954, Divan e Shamsفُزود آتشِ من، آب را خبر ببریداسیر می‌بَرَدم غم، ز کافرم بخریدخدای داد شما را یکی نظر که مپرساگر چه زان نظر این دَم به سُکر(۱) بی‌خبریدطرازِ(۲) خلعتِ آن خوش نظر چو دیده شودهزار جامه ز درد و دریغ و غم بِدَریدز دیده موی بِرُست از دقیقه بینیهاچرا به موی و به رویِ خوشش نمی‌نگریدز حرصِ خواجگی از بندگی چه محرومیدز غورها همه پختید یا که کور و کَرید؟در آشنا عجمی وار(۳) منگرید چنینفرشته‌اید به معنی، اگر به تَن بَشریدهزار حاجِب و جاندارِ منتظر داریدبرایِ خدمتتان لیک در ره و سَفَریدهمی ‌پَرَد به سویِ آسمان روانِ شمااگر چه زیر لحافید و هیچ می‌نَپَریدهمی ‌چَرَد همه اجزایِ جان به روضِ(۴) صفاتاز آن ریاض(۵) که رُستید چون از آن نَچَرید؟درخت مایه از آن یافت، سبز و تر زآن شدزبون مایه چرایید؟ چونکه شیرِ نَریدهزا

برنامه صوتی شماره ۸۶۵ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۴ می ۲۰۲۱ - ۱۵ اردیبهشتPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۴۵Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1345, Divan e Shamsتو مرا مِی بِده و مست بخوابان و بِهِل(۱)چون رسد نوبتِ خدمت، نشوم هیچ خجِلدر نمازش چو خروسم، سَبُک و وقت شناسنه چو زاغم که بُوَد نعره او وصل گُسِل(۲)چو گَهِ خدمتِ شَه آید، من می‌دانم گر ز آب و گِلَم ای دوست، نِیَم پای به گِل  من ز رازِ خوشِ او یکدو سخن خواهم گفتدل من دار دَمی، ای دلِ تو بی‌غَش و غِل(۳)لذّتِ عشقِ بُتان را ز زحیران(۴) مطلبصبحِ کاذب بُوَد این قافله را سخت مُضِل(۵)من بِحِل(۶) کردم ای جان که بریزی خونمور نریزی تو مرا مَظلمه(۷) داری نه بِحِلپس خَمُش کردم و با چشم و به ابرو گفتمسخنانی که نیاید به زبان و به سِجِل(۸)گر چه آن فهم نکردی تو، ولی گرم شدیهله گرمی تو بیفزا، چه کنی جُهد مُقِل* (۹)سردی از سایه بُوَد، شمس بُوَد روشن و گرمفانیِ طلعتِ آن شمس شو ای سرد، چو ظِل(۱۰)تا درآمد بُتِ خوبم ز درِ صومعه مستچند قند

برنامه صوتی شماره ۸۶۴ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۷ آوریل ۲۰۲۱ - ۸ اردیبهشتPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۰۶۹Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1069, Divan e Shamsدر سَماعِ عاشقان زد فرّ و تابش بر اَثیر(۱)گر سَماعِ منکران اندر نگیرد، گو مَگیرقسمتِ حقّست قومی در میانِ آفتابپای کوبانند و قومی در میانِ زَمهَریر(۲)قسمتِ حقّست قومی در میانِ آبِ شورتلخ و غمگینند و قومی در میانِ شهد و شیرنوبتِ اَلْفَقْرُ فَخْری تا قیامت می‌زنند*تو که داری مِی ‌خور و مِی‌ ده شب و روز ای فقیرفقر را در نورِ یزدان جو، مجو اندر پلاسگر برهنه مَرد بودی، مَرد بودی نیز سیربانگِ مرغان می‌رسد، بَرمی‌فشانی پَرّ و باللیک اگر خواهی بپرّی، پای را بَرکَش ز قیرعقلِ تو در بندِ جان و طبعِ تو در بندِ نانمغزها اندر خمار و دستها اندر خمیرعارفا، گر کاهلی آمد قِرانِ کاهلانجاءَ نَصْرُالله** آمد، اَبْشِرُوا جاءَ البَشیر***یاری و پیروزی خدا رسید.بشارت دهید که بشارتگر آمد.گر میِ خود را دگر جا خرج کردی ای جوانهر که آن جا گرم باشد، این

برنامه صوتی شماره ۸۶۳ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۰ آوریل ۲۰۲۱ - ۱ اردیبهشتPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۷Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 137, Divan e Shamsبا چنین شمشیرِ دولت تو زبون مانی چرا؟گوهری باشی و از سنگی فرومانی چرا؟می‌کَشد هر کَرکَسی اَجزات را هر جانبیچون نه مُرداری تو، بلکه بازِ جانانی چرا؟دیده‌ات را چون نظر از دیدهٔ باقی(۱) رسیددیده‌ات شَرمین(۲) شود از دیدهٔ فانی(۳) چرا؟آن که او را کَس به نسیه و نَقد نَستاند به خاکاین چنین بیشی کند بر نَقدهٔ(۴) کانی چرا؟آن سیه جانی که کُفر از جانِ تلخش نَنگ داشتزَهر ریزد بر تو و تو شَهدِ ایمانی چرا؟تو چنین لرزانِ او باشی و او سایهٔ تُوَستآخر او نقشیست جسمانی و تو جانی چرا؟او همه عیبِ تو گیرد تا بپوشد عیبِ خودتو بَرو از غیب جان ریزی و می‌دانی چرا؟چون دَرو هستی ببینی، گویی آن من نیستمدَعویِ او چون نبینی گوییَش آنی چرا؟خشمِ یاران فرع باشد، اصلشان عشقِ نُوَستاز برایِ خشمِ فرعی اصل را رانی چرا؟شَه به حق چون شمسِ تبریزیست ثانی نیستشناحقی

برنامه صوتی شماره ۸۶۲ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۳ آوریل ۲۰۲۱ - ۲۵ فروردینPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۹۶۵Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 965, Divan e Shamsدلِ گردون خلل کند، چو مَهِ تو نهان شودچو رسد تیرِ غمزه‌ات، همه قَدها کَمان شودچو تو دلداریی کنی، دو جهان جمله دل شودچو جهان را تو دل دهی، همه دلها جهان شودفتَد آتش درین فَلَک، که بنالد از آن مَلَکچو غم و دودِ عاشقان به سویِ آسمان شودنَبُوَد رَشکِ عشقِ تو، بِجهد خونِ عاشقانچو شَفق بر سرِ افق همه گردون نشان شودچه زمان باشد آن زمان که بلرزد ز تو زمینچه عجب باشد آن مکان، چو مکان لامکان شود!ز خیالِ نگارِ من، چو بخندد بهارِ منرخِ او گُلفشان شود، نظرم گُلسِتان شودبفشان گُل که گلشنی، همه را چشمِ روشنیبه کَرَم گر نظر کنی، چه شود؟ چه زیان شود؟خوشم ار سَر بداده‌ام چو درختان به باد منکه به باغِ جمالِ تو نظرم باغبان شودچه عجب گر ز مَستیَت خَرِف(۱) و سرگران شوم؟چو درختی که میوه‌اش بپَزَد(۲) سرگران شودچو بنفشه دوتا شدم، چو سَمَن بی‌وفا شدم

برنامه صوتی شماره ۸۶۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۶ آوریل ۲۰۲۱ - ۱۸ فروردینPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۷۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 76, Divan e Shamsآخر بشنید آن مَه آهِ سَحَرِ ما راتا حَشْر دگر آمد امشب حَشَرِ(١) ما راچون چرخ زَنَد آن مَه در سینهٔ من، گویمای دورِ قَمَر(٢) بنگر دورِ قَمَرِ ما راکو رستمِ دَستان(٣) تا دَستان(۴) بنماییمشکو یوسف تا بیند خوبی و فَرِ ما را؟تو لقمهٔ شیرین شو در خدمتِ قندِ اولقمه نَتوان کردن کانِ شِکَرِ ما راما را کَرَمش خواهد تا در برِ خود گیردزین روی دوا سازد هر لحظه گَرِ(۵) ما راچون بی‌نمکی نَتوان خوردن جگرِ بریانمی‌زَن به نمک هر دَم بریان جگرِ ما رابی پای طواف آریم، بی‌سَر به سجود آییمچون بی‌سَر و پا کرد او این پا و سَرِ ما رابی پای طواف آریم گِردِ درِ آن شاهیکاو مستِ اَلست آمد بشکست درِ ما را*چون زَر شد رنگِ ما از سینهٔ سیمینشصد گنج فدا بادا این سیم و زَرِ ما رادر رنگ کجا آید؟ در نقش کجا گنجد؟نوری که مَلَک سازد جسمِ بشرِ ما راتشبیه ندارد او، و

برنامه صوتی شماره ۸۶۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۳۰ مارس ۲۰۲۱ - ۱۱ فروردینPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۰۵Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1305, Divan e Shamsکعبهٔ جانها تویی، گِردِ تو آرَم طَوافجغد نِیَم، بر خراب هیچ ندارم طوافپیشه ندارم جُزین، کار ندارم جُزینچون فلکم، روز و شب پیشه و کارم طوافبهتر ازین یار کیست؟ خوشتر ازین کار چیست؟پیشِ بُتِ من سجود، گِردِ نگارم طوافرَخت کشیدم به حج، تا کنم آنجا قراربُرد عرب رَختِ من، بُرد قرارم طوافتشنه چه بیند به خواب؟ چشمه و حوض و سبوتشنهٔ وصلِ تواَم، کی بگذارم طواف؟چونکه بَرآرَم سجود، بازرَهَم از وجودکعبه شَفیعم شود، چونکه گُزارم(۱) طوافحاجیِ عاقل طواف چند کند؟ هفت هفتحاجیِ دیوانه‌ام، من نَشُمارم طوافگفتم گُل را که خار کیست؟ ز پیشش بِرانگفت: بسی کرد او گِردِ عِذارم(۲) طوافگفت به آتش هوا: دود نه در خوردِ توستگفت: بِهِل(۳) تا کند گِردِ شَرارم طوافعشق مرا می‌ستود کاو همه شب همچو ماهبر سر و رو می‌کُند گِردِ غبارم طوافهمچو فلک می‌کند بر سر

برنامه صوتی شماره ۸۵۹ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۳ مارس ۲۰۲۱ - ۴ فروردینPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۴۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 143, Divan e Shamsدوش من پیغام کردم سویِ تو اِستاره راگفتمش: خدمت رسان(۱) از من تو آن مَه پاره راسجده کردم، گفتم: این سجده بِدان خورشید بَرکاو به تابش زَر کند مر سنگهایِ خاره راسینهٔ خود باز کردم، زخمها بِنمودَمَشگفتمش از من خبر ده دلبرِ خون خواره راسو به سو گشتم که تا طفلِ دلم خامش شودطفل خُسپَد، چون بِجُنباند کسی گهواره راطفلِ دل را شیر ده ما را ز گریه ش وارَهانای تو چاره کرده هر دَم صد چو من بیچاره راشهرِ وَصلَت بوده است آخر ز اوّل جایِ دلچند داری در غریبی این دلِ آواره را؟من خَمُش کردم ولیکن از پیِ دفعِ خُمارساقیِ عشّاق! گردان نرگسِ خَمّاره(۲) رامولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۳۹۱Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2391, Divan e Shamsبازآمد آن مُغَنّی(۳)، با چنگِ سازکرده   دروازهٔ طَرَب را بر عشق

برنامه صوتی شماره ۸۵۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۱۷ مارس ۲۰۲۱ - ۲۸ اسفندPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۰۸۹Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2089, Divan e Shamsتَنَت زین جهان است و دل زان جهانهوا یارِ این و خدا یار آندلِ تو غریب و غمِ او غریبنیَند از زمین و نه از آسماناگر یارِ جانی و یارِ خِرَدرسیدی به یار و بِبُردی تو جانوگر یارِ جسمی و یارِ هواتو با این دو ماندی در این خاکدانمگر ناگهان آن عنایت رسدکه ای من غلامِ چنان ناگهانکه یک جذبِ حق بِه ز صد کوشش است*نشانها چه باشد بَرِ بی‌نشان؟نشان چون کَف و بی‌نشان بَحر داننشان چون بَیان، بی‌نشان چون عیانز خورشید یک جو چو ظاهر شودبِروبَد ز گردون رهِ کهکشان(۱)خَمُش کن، خَمُش کن، که در خامشیستهزاران زبان و هزاران بیان* ابوالقاسم نصرآبادی« جَذْبَةٌ مِنْ جَذَباتِ الْحَقِّ تُوازی عَمَلَ الثَّقَلَيْنِِ.»« جذبه یی از جذبه های حق با عمل دنیا و آخرت برابری می کند.»مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۳۴Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line

برنامه صوتی شماره ۸۵۷ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۹ مارس ۲۰۲۱ - ۲۰ اسفندPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۶۹۹Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1699, Divan e Shamsدل را ز من بپوشی، یعنی که من ندانمخط را کُنی مسلسل(۱)، یعنی که من نخوانمبر تختهٔ خیالات آن را نه من نِبِشتم؟چون سرِّ دل ندانم کاندر میانِ جانم؟از آفتاب بیشَم، ذرّاتِ روح پیشمرقصان و ذکرگویان سویِ گُهرفشانم(۲)گر نور خود نبودی، ذرّات کی نمودی؟ای ذرّه، چون گریزی از جذبهٔ عیانم؟پروانه وار عالم پَرّان به گِردِ شمعمفَرّیش می فرستم، پَرّیش می ستانمدر خلوتست عشقی زین شرحِ شَرحه شَرحهگر شرحِ عشق خواهی، پیشِ وِیَت نشانمور زآنکه در گمانی، نقشِ گمان ز من دانزان نقش مُنکران را در قَعر می کشانمور زآنکه در یقینی، دامِ یقین ز من بینزان دام مُقبلان(۳) را از کُفر می رَهانمور درد و رنج داری، در من نظر کن از ویکان تیرِ رنج نَجْهَد الّا که از کَمانمور رنج گشت راحت، در من نگر همان دَممی بین که آن نشانه‌ست از لطفِ بی‌نشانمهر جا که این جمالست، داد و ستد ح

برنامه صوتی شماره ۸۵۶ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۳ مارس ۲۰۲۱ - ۱۴ اسفندPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۶۸۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1686, Divan e Shamsگفتم که: عهد بستم، وز عهدِ بد بِرَستم(۱)گفتا: چگونه بندی چیزی که من شکستم؟با وی چو شَهد و شیرم، هم دامَنَش بگیرماما چگونه گیرم؟ چون من شکسته دستمخود دامَنَش نگیرد الّا شکسته دستیاکنون بلند گردم، کز جور(۲) کرد پَستمتا من بلند باشم، پَستم کُنَد به داوَرچون نیست کرد، آنگه بازآوَرَد به هستمای حلقه‌هایِ زلفش پیچیده گِردِ حلقمافغان ز چشم مَستش کان مَست کرد مَستمآمد خیالِ مَستش، مستانه حمله آوَرْدچندان بهانه کردم وز دستِ او نَرَستمحلقه زدم به دَربَر(۳)، آواز داد دلبرگفتا که: نیست اینجا، یعنی بِدان که هستمگفتم که: بنده آمد، گفت: این دَمِ تو دامَستمن کی شکارِ دامَم، من کی اسیرِ شَستَم(۴)؟گفتم: اگر بسوزی جانِ مرا، سِزایَمای بُت مرا بسوزان، زیرا که بُت پرستممن خشک از آن شُدَستَم، تا خوش مرا بسوزیچون تو مرا ب

برنامه صوتی شماره ۸۵۵ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۲۳ فوریه ۲۰۲۱ - ۶ اسفندPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۶۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1863, Divan e Shamsای سَنْجَقِ(۱) نَصْرُالَله*، وی مَشعلهٔ یاسین(۲)یا رَب چه سَبُک روحی، بر چشم و سَرَم بِنشینای تاجِ هُنرمندی، مِعراجِ خردمندیتعریف چه می‌باید؟ چون جمله تویی تعیینهر ذَرّه که می‌جُنبَد، هر بَرگ که می‌خَنبَد(۳)بی‌کام و زبان گفتی: در گوشِ فَلک بِنشینجانِ همه‌ای جانا، ای دولتِ مولاناجان را بِرَهانیدی از نازِ فُلان الدّیناز نَفخِ تو می‌رویَد پَرِّ مَلَأ الْاَعلی(۴)وز شرقِ تو می‌تَفْسَد(۵) پشتِ فلکِ عِنّین(۶)از عشقِ جهان سوزَت وز شوقِ جگردوزَتبی هیچ دعاگویی عالَم شده پُر آمینناگاه سحرگاهی، بی‌رخنه و‌ بی‌راهیآورد طبیبِ جان یک خُمره پُر اَفْسَنْتین(۷)تا این تَنِ بیمارم وین کشته دلِ زارمزنده شد و چابک شد، برداشت سَر از بالینگفتش که: مَلیحی تو، مانا(۸) که مسیحی توشاد آمدی ای سلطان، ای چارهٔ هر مِسکینپیغامبرِ بیماران، نافِع تَری از باراندر خُ

برنامه صوتی شماره ۸۵۴ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۱۶ فوریه ۲۰۲۱ - ۲۹ بهمنPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۷۰۵Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1705, Divan e Shamsاز ما مَشو مَلول که ما سخت شاهدیم(۱)از رَشک و غیرَتَست که در چادری شدیمروزی که اَفکنیم ز جان چادرِ بَدنبینی که رَشک و حسرتِ ماهیم و فَرقَدیم(۲)رو را بشو و پاک شو از بهرِ دیدِ ماور نی تو دور باش که ما شاهدِ خَودیمآن شاهدی نِه‌ایم که فردا شود عَجوز(۳)ما تا اَبد جوان و دلارام و خوش قَدیمآن چادر ار خَلَق(۴) شد، شاهد کُهن نشدفانیست عمرِ چادر و ما عمرِ بی‌حَدیمچادر چو دید ز آدم، ابلیس کرد رَدآدم نِداش کرد تو رَدّی، نه ما رَدیمباقی فرشتگان به سجود اندر آمدندگفتند در سجود که: بر شاهدی زدیمدر زیر چادر است بُتی کز صفات، اوما را ز عقل بُرد و سجود اندر آمدیماَشکالِ گَنده پیر ز اَشکالِ شاهدانگر عقلِ ما نداند، در عشق مُرتَدیم(۵)چه جایِ شاهدست که شیرِ خداست اوطِفلانه دَم زدیم که با طفلِ اَبجَدیمبا جوز(۶) و با مَویز فریبَند طفل راو

برنامه صوتی شماره ۸۵۳ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۹ فوریه ۲۰۲۱ - ۲۲ بهمنPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۵۵۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1553, Divan e Shamsما صحبتِ همدگر گُزینیمبر دامنِ همدگر نِشینیمیاران، همه پیشتر نِشینیدتا چهرهٔ همدگر ببینیم    ما را ز درون موافقتهاستتا ظَن(۱) نَبَری که ما همینیم   این دَم که نشسته‌ایم با هممی بر کف و گُل در آستینیماز عین به غیب(۲) راه بُردیمزیرا همراه پیک دینیماز خانه به باغ راه داریم همسایهٔ سَرو و یاسمینیمهر روز به باغ اندر آییمگُلهای شکفته صد ببینیموز بهرِ نثارِ عاشقان رادامن دامن ز گُل بچینیماز باغ هر آنچه جمع کردیمدر پیش نَهیم و برگُزینیماز ما دلِ خویش دَرمَدُزدیدما دزد نِه‌ایم، ما اَمینیماینک دَمِ ما نسیمِ آن گُلما گُلبُنِ(۳) گلشنِ یقینیمعالَم پُر شد نسیمِ آن گُلیعنی که بیا که ما چنینیمبومان بِبَرَد، چو بوی بُردیم(۴)مِه مان کند ار چه ما کِهینیم(۵)هر چند کمین غلامِ عشقیمچون عشق نِشَسته در کَمینیممولوی، مثنوی، دف

برنامه صوتی شماره ۸۵۲ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۲ فوریه ۲۰۲۱ - ۱۵ بهمنPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۵۶۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1566, Divan e Shamsتا با تو قرین(۱) شد‌ست جانمهر جا که رَوَم، به گلستانمتا صورتِ تو قرینِ دل شدبر خاک نِیَم، بر آسمانمگر سایۀ من درین جهانَستغم نیست، که من در آن جهانممن عاریه‌اِم(۲) در آن که خوش نیستچیزی که بِدان خوشم، من آنمدر کشتیِ عشق خُفته‌ام خوشدر حالتِ خُفتگی روانمامروز جَمادها(۳) شکفتَستامروز میانِ زندگانمچون عَلَّمَ بِالقَلَم رَهَم داد*پس تختۀ نانِبِشته خوانمچون کانِ(۴) عقیق در گشادستچه غم که خراب شد دُکانم؟زان رَطلِ گران(۵) دلم سبک شدگر دل سَبُکَست سَرگِرانم(۶)ای ساقیِ تاج بخش، پیش آتا بر سَر و دیده‌ات نشانمجز شمع و شِکَر مگوی چیزیچیزی بِمَگو که من ندانم*۱ قرآن کریم، سوره علق(۹۶)، آیه ۵-۳Quran, Sooreh Al-Alaq(#96), Line #3-5« اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ.» (۳)« بخوان، و پروردگار تو ارجمندترين است.»« الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ.» (۴)« خدايى