Lifehouse Tokyo

2019/7/7 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/what-is-trying-to-stop-you (John 7:37-38 CSB) On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. (38) The one who believes in me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.” （ヨハネ 7:37-38 JCB）祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。(38)わたしを信じれば、心の奥底からいのちの水の川が流れ出ると、聖書に語られているとおりです。」 1. Performance Will Try To Stop Us 実力主義はあなたを止めようとする （Luke 10:40-42 ERV）But her sister Martha was busy doing all the work that had to be done. Martha went in and said, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do all the work by myself? Tell her to help me!” (41) But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are getting worried and upset about too many things. (42) Only one thing is important. Mary has made the right choice, and it will never be taken away from her.”

2019/6/30 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/our-hope-is-jesus (マタイ12:21 JCB)彼の名こそ、全世界の希望となる。 (Matthew 12:21 NLT) And his name will be the hope of all the world.” (ルカ 2:25-32 ALIVE訳)その日、神殿の都エルサレム―― ――シメオン―― 彼は、神に心を捧げる善き男だった。 神の約束どおり、イスラエル国が救われることを心の底から待ち望んでいた。なんと神の霊さえもが彼と共にいたのだ。 (26)彼は死ぬ前に、神の霊から“神に選ばれし王”にお目にかかれると語られていた。 (27)そんなこんなで神の霊が彼をエルサレム神殿へと導いた―― 実はその同時刻に、ヨセフとマリヤは、先ほど挙げた掟、母の初子が男の子の場合、40日後に行わなければならなかった掟の行事真っ最中だったのだ。シメオンはイエスを抱いた夫婦に遭遇した！ (28)２人の許可を求め、シメオンはイエスを抱きかかえると、神に感謝した！ (29)「神様よー、あなたは約束を守ってくださった！ これであなたのしもべは、安心して死ねます。 (30)あなたがどのように神様の民をお救いになられるのか、 “この目で”おがめたからです！ (31)これであなたの計画を誰でも見られる！ (32)彼はすべての国々をあなたへ導く光、 彼はイスラエルの民に誉れをもたらすのじゃ！」 (Luke 2:25-32 NLT) At that time there was a man in Jerusalem named Simeon. He was righteous and devout and was eagerly waiting for the Messiah to come and rescue Israel. The Holy Spirit was upon him (26) and had revealed to him that he would not die until he had seen the Lord’s Messiah. (27) That day the Spirit le

2019/6/30 Ps Graeme Kirkwood グラハム　カークウッド牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/a-place-to-belong (John 10:1-5 NIV) “Very truly I tell you Pharisees, anyone who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber. (2) The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. (3) The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out. (4) When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice. (5) But they will never follow a stranger; in fact, they will run away from him because they do not recognize a stranger’s voice.” (ヨハネ 10:1-5 JCB)「よく言っておきます。羊の囲いの中に門から入らないで、柵を乗り越えて忍び込む者は強盗です。 (2)羊飼いなら堂々と門から入って来るはずです。 (3)門番も羊飼いには門を開けてくれます。彼の声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。羊飼いは一匹一匹自分の羊の名を呼んで連れ出すのです。 (4)先頭に立つのは羊飼い、羊はそのあとについて行きます。その声を知っているからです。 (5)知らない人にはついて行かず、反対に逃げ出します。聞き覚えのない声だからです。」 There Is A Place For You In God’s Kingdom

2019/6/23 Ps Dan Lian ダン・リアン牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/eternity (Hebrews 9:27 NIV) Just as people are destined to die once, and after that to face judgment, (ヘブル 9:27 ALIVE訳)人間が一度だけ死んで、その後に裁きを受けることが定められているように、 (2 Corinthians 5:10a NIV) For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us... (2 コリント 5:10a ALIVE訳)なぜなら、やがて私たちはみな、キリストの前で、裁きを受けなければならず、全生活がさらけ出されることになるからだ。 (2 Corinthians 4:18 NIV) So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal. (2 コリント 4:18 JCB) ですから私たちは、いま見えるもの、すなわち身の回りの苦しみには目をとめません。むしろ、今は見えない天にある喜びを望み見ているのです。苦しみは、やがて消え去ります。しかし、その喜びは永遠に続くのです。 LOVE... 愛… (1 Corinthians 13:13 NIV) And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love. (1 コリント 13:13 ALIVE訳)永遠に残るものは３つ。信仰、希望、そして愛。その中で一番偉大なのが愛だ。 GIVE... 与える… (Matthew 6:19-21 NIV) “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and ve

2019/6/23 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-abundance (Psalm 65:11 WEB) You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. (詩篇 65:11 WEBからの直訳)あなたはその年に豊かな収穫の冠をかぶせ、荷車は豊かさで溢れ出る。 (Psalm 65:11 TPT) You crown the earth with its yearly harvest, the fruits of your goodness. Wherever you go the tracks of your chariot wheels drip with oil. (詩篇 65:11 TPTからの直訳)あなたはその地に収穫と素晴らしさの冠をかぶせる。どこに行っても、馬車の通り道には油が滴り落ちる。 (Psalm 65:11 NKJV) You crown the year with Your goodness, And Your paths drip with abundance. (詩篇 65:11 新改訳)あなたは、その年に、御恵みの冠をかぶらせ、あなたの通られた跡にはあぶらがしたたっています。 (Psalm 23:5 NIV) You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. (詩篇 23:5 新改訳)私の敵の前で、あなたは私のために食事をととのえ、私の頭に油をそそいでくださいます。私の杯は、あふれています。 (Matthew 6:33-34 MSG) Don’t worry about missing out. You’ll find all your everyday human concerns will be met. (34) “Give your entire attention to what God is doing right now, and

2019/6/12 Nick Vujicic ニック・ブイチチ Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/20190612

2019/6/16 Ps Monty Plummer モンティー・プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/our-father (Luke 15:17-24 NLT) “When he finally came to his senses, he said to himself, ‘At home even the hired servants have food enough to spare, and here I am dying of hunger! (18) I will go home to my father and say, “Father, I have sinned against both heaven and you, (19) and I am no longer worthy of being called your son. Please take me on as a hired servant.”’ (20) “So he returned home to his father. And while he was still a long way off, his father saw him coming. Filled with love and compassion, he ran to his son, embraced him, and kissed him. (21) His son said to him, ‘Father, I have sinned against both heaven and you, and I am no longer worthy of being called your son.’ (22) “But his father said to the servants, ‘Quick! Bring the finest robe in the house and put it on him. Get a ring for his finger and sandals for his feet. (23) And kill the calf we have been fattening. We must celebrate with

2019/6/16 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-strength (Isaiah 40:28-31 NIV) Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom. (29) He gives strength to the weary and increases the power of the weak. (30) Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall; (31) but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. (イザヤ 40:28-31 JCB)まだわからないのですか。全世界を造った永遠の神は、決して疲れたり、衰弱したりしません。神の知恵の深さを推し測ることができる者は、一人もいません。(29)神は疲れた者に力を、弱い者に活力を与えます。(30)若者も疲れ果て、若い男も限界に達します。(31)しかし、主を待ち望む者は新しい力がみなぎり、わしのように翼を張って舞い上がることができます。どれだけ走っても疲れず、どんなに歩いても息切れしません。 1.Jesus is strong! イエスは強い！ a.In the storm 嵐の中でも (Mark 4:35-41 NIV) That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.” (36) Le

2019/6/9 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-hope-the-best-is-yet-to-come Hope is linked to waiting on God 希望は神様を待ち望むことに繋がっている (Psalm 39:7 NIV) But now, Lord, what do I look for? My hope is in you. (詩篇 39:7 JCB)神よ。私はあなたにだけ望みをかけているのです。 Hope leads to faith 希望は信仰に繋がる (Hebrews 11:1 NIV)　Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. (ヘブル 11:1 ALIVE訳)信仰とは、願い事が必ずかなえられるという、不動の確信のことだ。 また、どうやって起こるかわからない行く手にも、望みどおりのことが必ず待ち受けていると信じて、疑わないことである。 Some things will happen after our lives 私たちの人生の後に起こることもある (Hebrews 11:39-40 NIV) These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised, (40) since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect. (ヘブル 11:39-40 ALIVE訳)彼らの信仰のゆえに、神は彼らを認めていた。しかし、誰１人として、神の約束の財宝は、まだ受け取っていない。(40) 彼らが待ち望んでいた報いは、最高峰の財宝であり、神も、やがては、それを与えるつもりだった。それは、神が今、私たちのために差し出しているイエスという名の財宝だ。 Examples: Simeon (hears from God)

2019/6/9 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-open-doors (イザヤ22:22 新改訳)わたしはまた、ダビデの家のかぎを彼の肩に置く。彼が開くと、閉じる者はなく、彼が閉じると、開く者はない。 (Isaiah 22:22 NIV) I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. (使徒 12:5-11 ALIVE訳)また、別の場所では―― 神様！我らの兄弟ペテロを助けてくれ・・・！ 投獄されている岩のペテロのため、教会みんなで祈り続けていた。(6) 裁判を翌日にひかえた夜―― 岩のペテロは、２つの鎖につながれ、２人の兵士の間で眠っていた。他にも数名の兵士たちが、岩のペテロの牢獄を監視している・・・。(7) すると突然・・・ ピカ――――ンッ！！！ 牢獄の中が一瞬にして光で溢れた！ トコトコ・・・ 光の中から現れたのは、紛れもなく神より送られし天使だった。 天使は岩のペテロを起こそうとその脇わきをたたいた。 「ん？い゙ッ！」 「さあ、早く立て！」 すると、岩のペテロの手にガッチリかけられていた頑丈な鎖が、ポロッと難なくはずれるではないか！(8) 「着替えてくつをはくんだ」 天使に言われるがままにする岩のペテロ。 「さあ上着も着て、私について来いっ」 (9)（あぁ・・・天使さま・・・）岩のペテロは、夢なのか現実なのかおぼろげなまま天使について行った。 (10) ブオンッ、１つ目・・・ブオンッ、２つ目・・・ 岩のペテロと天使は、２つの門をなんなく突破した・・・。さて、いよいよ街に通じる鉄の門アイアンゲートに差し掛かった。 さすがにここは簡単に通れないだろう・・・ ゴゴゴゴォォォ・・・ ひ、ひとりでに鉄の門アイアンゲートが開き始めた！ 門をくぐり、外に出てからある程度進むと、 ビュンッ・・・ 天使は岩のペテロを置いていなくなった・・・。 (11)ハッと我に返った岩のペテロ。 「い、今のは・

2019/6/2 Ps Masashi Shibuya 渋谷 将史 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/this-is-us (Acts‬ ‭9:32-35‬ ‭NLT‬‬) Meanwhile, Peter traveled from place to place, and he came down to visit the believers in the town of Lydda. (33) There he met a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years. (34) Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up, and roll up your sleeping mat!” And he was healed instantly. (35) Then the whole population of Lydda and Sharon saw Aeneas walking around, and they turned to the Lord. (‭‭使徒 9:32-35 ALIVE訳）ルダの町——岩のペテロは、神殿の都エルサレムの周辺を旅し、ルダの町に住むイエスの信者たちのもとを訪れていた。(33)岩のペテロはそこで、全身が麻痺し、８年間寝たきりだったアイネヤという男に出会った。(34)「アイネヤよ。救世主・イエスがあなたを治す・・・起き上がり、布団を片付けて行くんだ！」スッと彼は起き上がった！「はは、はは、はははは・・・動けるぞおおお！！！」(35)ルダの町人とサロン平原一帯の人たちはみな、麻痺していたアイネヤが元気に歩き回っている姿を見て、王・イエスに従うことを決めた。 Good News 良い知らせ （Acts 9:34 NLT）Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up, and roll up your sleeping mat!” And he was healed instantly. (使徒 9:34a ALIVE訳)「アイネヤよ

2019/6/2 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/3-words-for-a-new-season 1.Sing歌う (Isaiah 54:1 NIV) “Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the Lord. (イザヤ 54:1 JCB) 「子どものない女よ、歌え。エルサレムよ、大声を張り上げ、喜びの歌を歌え。今や、捨てられた女のほうが、夫のある女より、祝福されているからだ。 (Acts 16:25-26 NIV) About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them. (26) Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken. At once all the prison doors flew open, and everyone’s chains came loose. (使徒16:25-26 JCB)真夜中ごろ、パウロとシラスは、主に祈ったり、賛美歌をうたったりしていました。ほかの囚人たちもじっと聞き入っています。その時です。(26)突然、大地震が起こりました。牢獄は土台からぐらぐら揺れ動き、戸という戸は開き、囚人たちの鎖もはずれてしまいました。 2.Stretch 引き延ばす (Isaiah 54:2-3 NIV) “Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; l

2019/5/26 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/god-is-calling-you-to-a-life-bigger-than-yourself-ananias/2 (ヨハネ 15:16 ALIVE訳)おまえたちが俺を選んだのではない。俺が、おまえたちを選んだのだ！そして任命した。だから、おまえたちは行って、いつまでも残る、すばらしい実を結ぶ。また、俺の名を使って父さんに求めるものは、何でも叶えられる。 (John 15:16 ERV) You did not choose me. I chose you. And I gave you this work: to go and produce fruit—fruit that will last. Then the Father will give you anything you ask for in my name. (使徒 9:10-18 ALIVE訳）「――アナニヤ――」イエスはダマスコにいたクリスチャンの１人、アナニヤに聖なるビジョンを通して語った。 「はい、イエス様。私はここにおります！」 (11)「――起きよ。そして＜まっすぐの道＞に行き、ユダの家にいるタルソ出身のサウロという男を訪ねなさい。彼は今そこで祈っている。 (12)あなたがやって来て、彼の上に手を置いて祈る時、見えなくなった目は再び開くという、聖なるビジョンを見せた――」 (13)「しっ、しかし、イエス様！私は、多くの人からサウロという男について聞きました！どれも悪い話ばかり。エルサレムにいる仲間たちにしたひどい仕打ちの数々といったら・・・ (14)次の標的は、ここダマスコですッ！！私たちを捕える権限が大祭司から与えられてる人ですよッ！！！」 (15)「――行くのだ！俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。 (16)そして俺のためにどれほど苦しまなければならないかも示す！――」 (17)「・・・わ、分かりました！」 イエスからの使命を受けいれ、腹を決めたアナニヤはユダの家に行った。サウロに会うと、彼の

2018/5/26 Ps Kirby Sato 佐藤カービー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/god-is-calling-you-to-a-life-bigger-than-yourself-ananias (ヨハネ 15:16 ALIVE訳)おまえたちが俺を選んだのではない。俺が、おまえたちを選んだのだ！そして任命した。だから、おまえたちは行って、いつまでも残る、すばらしい実を結ぶ。また、俺の名を使って父さんに求めるものは、何でも叶えられる。 (John 15:16 ERV) You did not choose me. I chose you. And I gave you this work: to go and produce fruit—fruit that will last. Then the Father will give you anything you ask for in my name. (使徒 9:10-18 ALIVE訳）「――アナニヤ――」イエスはダマスコにいたクリスチャンの１人、アナニヤに聖なるビジョンを通して語った。 「はい、イエス様。私はここにおります！」 (11)「――起きよ。そして＜まっすぐの道に行き、ユダの家にいるタルソ出身のサウロという男を訪ねなさい。彼は今そこで祈っている。 (12)あなたがやって来て、彼の上に手を置いて祈る時、見えなくなった目は再び開くという、聖なるビジョンを見せた――」 (13)「しっ、しかし、イエス様！私は、多くの人からサウロという男について聞きました！どれも悪い話ばかり。エルサレムにいる仲間たちにしたひどい仕打ちの数々といったら・・・ (14)次の標的は、ここダマスコですッ！！私たちを捕える権限が大祭司から与えられてる人ですよッ！！！」 (15)「――行くのだ！俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。 (16)そして俺のためにどれほど苦しまなければならないかも示す！――」 (17)「・・・わ、分かりました！」 イエスからの使命を受けいれ、腹を決めたアナニヤはユダの家に行った。サウロに会うと、彼の上に手

2019/5/26 Ps Noboru Koga 古賀 登牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/are-you-a-martha-or-mary (ルカ10:38-42 JLB)「エルサレムへの旅の途中で、イエスはある村に立ち寄られました。マルタという女が、喜んで一行を家に迎えました。(39)マルタにはマリヤという妹がいました。マリヤはイエスのそばに座り込んで、その話にじっと聞き入っていました。(40)一方マルタはというと、てんてこ舞いの忙しさで、「どんなおもてなしをしようかしら。あれがいいかしら、それとも……」と、気が落ち着きません。とうとう彼女は、イエスのところへ来て、文句を言いました。「先生。私が目が回るほど忙しい思いをしているのに、妹ときたら、何もしないで座っているだけなんです。少しは手伝いをするように、おっしゃってください。」 (41)しかし主は、マルタに言われました。「マルタ。あなたは、あまりにも多くのことに気を遣いすぎているようです。(42)でも、どうしても必要なことはただ一つだけです。マリヤはそれを見つけたのです。彼女からそれを取り上げてはいけません。」 (Luke 10:38-42 NLT) As Jesus and the disciples continued on their way to Jerusalem, they came to a certain village where a woman named Martha welcomed him into her home.(39) Her sister, Mary, sat at the Lord’s feet, listening to what he taught.(40)But Martha was distracted by the big dinner she was preparing. She came to Jesus and said, “Lord, doesn’t it seem unfair to you that my sister just sits here while I do all the work? Tell her to come and help me.”(41) But the Lord s

2019/5/26 Ps Adrian Van Zyl エイドリアン・ファンセール牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/the-answer-his-power (Luke 1:26-38 NIV) In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,(27)to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.(28)The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”(29)Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.(30)But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God.(31)You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.(32)He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,(33)and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.”(34)“How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”(35)The angel answered, “The H

2019/5/19 Ps Tasuke Nakaoka 中岡太助 牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflowing-with-peace-from-jesus (ヨハネ14:27 新改訳)わたしは、あなたがたに平安を残します。 わたしは、あなたがたにわたしの平安を与えます。わたしがあなたがたに与えるのは、世が与えるのとは違います。あなたがたは心を騒がしてはなりません。恐れてはなりません。 (John 14:27 NIV) Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. (マルコ4:35-41JCB)夕闇の迫るころ、イエスは弟子たちに、「さあ、湖の向こう岸に渡ろう」と言われました。(36)弟子たちは群衆をあとに残し、イエスの乗られた小舟をこぎ出しました。あとからついて来る舟も、何そうかありました。(37)ところが、まもなく恐ろしい嵐が襲って来たのです。小舟は大波にほんろうされ、舟は水浸しです。(38)イエスを見ると、船尾のほうで眠っておられます。弟子たちは気が気ではありません。すっかり動転して、イエスを呼び起こしました。「先生！ 舟が沈みかけているのに、よく平気でいられますね！」(39)イエスはゆっくり起き上がると、風をしかり、湖に「静まれ」と言われました。するとどうでしょう。たちまち風はやみ、湖は何事もなかったかのような大なぎになりました。(40)イエスは弟子たちに言われました。「どうしてそんなにこわがるのですか。まだわたしが信じられないのですか。」(41)弟子たちは、ただもう恐怖に打ちのめされて、「ああ、なんというお方だ。風や湖までが従うとは」と、ささやき合いました。 (Mark 4:35-41 NLT) As evening came, Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.” (36) So they took Jesus in the boat an

2019/5/19 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-righteousness 3 reasons Why is this important for me? なぜ大事なのか3つの理由 1.Enter confidently into his presence 自信を持って神の存在に入る (Psalm 100:2 NIV) Worship the Lord with gladness; come before him with joyful songs. (詩篇 100:2 JCB)喜びをもって主に仕え、喜びの歌を歌いつつ、神の御前に進み出なさい。 2.Confident life - bold as a young lion 　自信のある人生 – 若いライオンのような大胆さ (Proverbs 28:1 NIV) The wicked flee though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion. (箴言 28:1 新改訳)悪者は追う者もないのに逃げる。しかし、正しい人は若獅子のように頼もしい。 3.Enter confidently into heaven 自信を持って天国へ行く (Revelation 7:9-10 NIV) After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands. (10) And they cried out in a loud voice: “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lam

2019/5/12 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/family-living-in-a-way-that-lifts-others-to-become-stars 1.Mordecai: changed her name from a beautiful tree (Hadassah) —> to a star (Esther) モルデカイ：(ハダサ)美しい木という名前から(エステル)星へ名前を変えた (Esther 2:7 NIV) Mordecai had a cousin named Hadassah, whom he had brought up because she had neither father nor mother. This young woman, who was also known as Esther, had a lovely figure and was beautiful. Mordecai had taken her as his own daughter when her father and mother died. (エステル 2:7 JCB)このモルデカイは、ハダサ、またの名をエステルという若く美しい娘を育てていました。実際はいとこに当たるのですが、年もずいぶん離れていたことでもあり、両親が亡くなったあと、娘として引き取ったのです。 (Matthew 5:16 NIV) In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. (マタイ 5:16 ALIVE訳)同じように周りを照らす光となれ！素晴らしさのあまり、際立つあなたの生き様を見た者が、天の父さんを称賛するからだ」 2.Mordecai: prepared her with wisdom for life モルデカイ：彼女を人生の知恵で整えた (Esther 2:10 NIV) Esther had not revealed her nationality and f

2019/5/4 Ps Rob Ketterling ロブ・ケタリング牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/fix-it