Lifehouse Tokyo

2019/6/23 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/overflow-with-abundance (Psalm 65:11 WEB) You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. (詩篇 65:11 WEBからの直訳)あなたはその年に豊かな収穫の冠をかぶせ、荷車は豊かさで溢れ出る。 (Psalm 65:11 TPT) You crown the earth with its yearly harvest, the fruits of your goodness. Wherever you go the tracks of your chariot wheels drip with oil. (詩篇 65:11 TPTからの直訳)あなたはその地に収穫と素晴らしさの冠をかぶせる。どこに行っても、馬車の通り道には油が滴り落ちる。 (Psalm 65:11 NKJV) You crown the year with Your goodness, And Your paths drip with abundance. (詩篇 65:11 新改訳)あなたは、その年に、御恵みの冠をかぶらせ、あなたの通られた跡にはあぶらがしたたっています。 (Psalm 23:5 NIV) You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. (詩篇 23:5 新改訳)私の敵の前で、あなたは私のために食事をととのえ、私の頭に油をそそいでくださいます。私の杯は、あふれています。 (Matthew 6:33-34 MSG) Don’t worry about missing out. You’ll find all your everyday human concerns will be met. (34) “Give your entire attention to what God is doing right now, and