Ganj E Hozour Programs

برنامه شماره ۹۱۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا: ۵ آوریل ۲۰۲۱ - ۱۷ فروردین.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۱۱ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  - نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت- نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۵۸۲Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2582, Divan e Shamsخواهم که روم زینجا، پایم بگرفتَسْتیدل را بربودَسْتی، در دل بِنشَسْتَسْتیسر سُخرهٔ(۱) سودا شد، دل بی‌سر و بی‌پا شدزآن مه که نمودستی، زان راز که گفتستیبرپر به پَرِ روزه، زین گنبدِ پیروزهای آنکه در این سودا بس شب که نخفتستیچون دید که می‌سوزم، گفتا که قلاووزم(۲)راهیت بیاموزم، کان راه نَرَفْتَسْتیمن پیشِ توام حاضر، گرچه پس

برنامه شماره ۹۱۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا: ۲۹ مارس ۲۰۲۱ - ۱۰ فروردین.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۱۰ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  - نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت- نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۷۷۷Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2777, Divan e Shamsشاد آن صبحی که جان را چاره‌آموزی کنیچاره او یابد که تُش(۱) بیچارگی روزی کنیعشق جامه می‌دراند، عقل بخیه می‌زند(۲)هر دو را زَهره بدّرد چون تو دل‌دوزی کنیخوش بسوزم همچو عود و نیست گردم همچو دودخوشتر از سوزش چه باشد، چون تو دلسوزی کنی؟گه لباسِ قهر درپوشی و راهِ دل زنیگه بگردانی لباس، آیی قلاووزی(۳) کنیخوش بچر ای

برنامه شماره ۹۰۹ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۶ مارس ۲۰۲۱ - ۲۶ اسفند.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۹ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  - نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت- نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۹۳۵Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2935, Divan e Shamsگرچه به زیرِ دلقی(۱)، شاهی و کیقبادیورچه ز چشم دوری، در جان و سینه یادیگرچه به نقش پستی، بر آسمان شدستیقِندیلِ(۲) آسمانی، نُه چرخ را عمادیبستی تو هستِ ما را، بر نیستیِّ مطلقبستی مرادِ ما را بر شرطِ بی‌مرادیتا هیچ سست پایی(۳)، در کویِ تو نیایدپیشِ تو شیر آید، شیری و شیرزادیسر را نهد به بیرون، بی‌سر برِ تو آیدتا بشنو

برنامه شماره ۹۰۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۸ مارس ۲۰۲۱ - ۱۸ اسفند.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۸ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  - نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت- نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۱۲۰Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3120, Divan e Shamsاگر چه لطیفی و زیبا لقاییبه جانِ بقا رو، ز جانِ هوایی(۱)هوا گاه سرد است و گه گرم و سوزانوفا زو چه جویی؟! ببین بی‌وفاییبدن را قفس دان، و جان مرغِ پَرّانقفس حاضر آمد، تو جانا کجایی؟در آفاقِ گردون زمانی پَریدیگذشتی بدان شه، که او را سزاییجهان چون تو مرغی ندید و نبیندکه هم فوقِ بامی و، هم در سَراییگهی پا زنی بر سرِ تاجد

برنامه شماره ۹۰۷ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱ مارس ۲۰۲۱ - ۱۱ اسفند.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۷ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  - نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت- نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۹۹۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2996, Divan e Shamsگر من ز دست بازیِ(۱) هر غم پَژولمی(۲)زیرک نبودمی و خردمند، گولمی(۳)گر آفتابِ عشق نبودیم چون زُحَلگه در صعودِ اَندُه، و گه در نُزولَمیور بویِ مصرِ عشقِ قلاووز(۴)، نیستیچون اهلِ تیهِ(۵) حرص، گرفتارِ غولمیور آفتابِ جان‌ها خانه‌نشین بدیدر بندِ فتحِ باب و خروج و دخولمیور گلْسِتانِ جان نبدی مُمتَحَن(۶) 

برنامه شماره ۹۰۶ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۲ فوريه ۲۰۲۱ - ۴ اسفند.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۶ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمت  نسخه ریز مناسب پرینت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت نسخه درشت PDF تمام اشعار این برنامه با فرمت    خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۷۶۲Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 762, Divan e Shamsبِدَرَد مرده کفن را، به سرِ گور برآیداگر آن مردهٔ ما را ز بُتِ من خبر آیدچه کند مرده و زنده چو ازو یابد چیزی؟که اگر کوه ببیند، بجهد پیشتر آیدز ملامت نگریزم که ملامت ز تو آیدکه ز تلخیِ تو جان را همه طعمِ شِکَر آیدبخور آن را که رسیدت، مَهِل(۱) از بهرِ ذخیرهکه تو بر جویِ روانی، چو بخوردی دگر آیدبنگر صنعتِ خوبش، بشنو وحیِ ق

برنامه شماره ۹۰۵ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۵ فوريه ۲۰۲۱ - ۲۷ بهمن.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۵ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۰۸Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 308, Divan e Shamsخوابم ببسته‌ای(۱)، بگشا ای قمر نقابتا سجده‌هایِ شُکر کند پیشت آفتابدامانِ تو گرفتم و دستم بتافتی(۲)هین دست درکشیدم، روی از وفا متابگفتی: مکن شتاب که آن هست فعلِ دیو*دیو او بُوَد که می‌نکند سویِ تو شتابیا رب کنم، ببینم بر درگهِ نیازچندین هزار یا رب، مشتاقِ آن جواباز خاک بیشتر(۳) دل و جان‌هایِ آتشینمُستَسقیانه(۴) کوزه گرفته که آب آببر خاک رحم کن که از این چار عنصر اوبی دست و پاتر آمد در سیر و انقلاب(۵)وقتی که او سبک شود، آن باد، پایِ ا

برنامه شماره ۹۰۴ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۸ فوريه ۲۰۲۱ - ۲۰ بهمن.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۴ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۵۹۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 596, Divan e Shamsآن مه که ز پیدایی(۱) در چشم نمی‌آیدجان از مزهٔ عشقش بی‌گُشن(۲) همی‌زایدعقل از مزهٔ بویش وز تابشِ آن رویشهم خیره همی‌خندد(۳)، هم دست همی‌خاید(۴)هر صبح ز سیرانش، می‌باشم حیرانشتا جان نشود حیران، او روی بننمایدهر چیز که می‌بینی، در بی‌خبری بینیتا باخبری والله او پرده بنگشایددم همدمِ او نَبْوَد، جان محرمِ او نَبْوَدو اندیشه که این داند، او نیز نمی‌شاید(۵)تن پرده بدوزیده(۶)، جان بُرده بسوزیده(۷)با این دو مخالف دل بر عشق بِنَبساید(۸)دو لشکرِ بیگانه تا هست در این خانهدر چالش و در کوشش جز گرد بِنَفزایدخو

برنامه شماره ۹۰۳ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱ فوريه ۲۰۲۱ - ۱۳ بهمن.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۳ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۶۱۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 613, Divan e Shamsای خواجهٔ بازرگان، از مصر شِکَر آمدوان یوسفِ چون شِکّر، ناگه ز سفر آمدروح آمد و راح(۱) آمد، معجونِ نَجاح(۲) آمدور چیزِ دگر خواهی، آن چیزِ دگر آمدآن میوهٔ یعقوبی وآن چشمهٔ ایّوبی(۳)از منظره پیدا شد، هنگامِ نَظَر آمدخضر از کَرمِ ایزد بر آبِ حیاتی زدنَک زُهره غزل‌گویان در برجِ قمر آمدآمد شهِ معراجی(۴)، شب رَست ز محتاجیگردون به نثارِ او، با دامنِ زر آمدموسیِّ نهان آمد، صد چشمه روان آمدجان همچو عصا آمد، تن همچو حَجَر آمدزین مردمِ کارافزا، زین خانهٔ پرغو

برنامه شماره ۹۰۲ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۵ ژانویه ۲۰۲۱ - ۶ بهمن.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۲ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۷۴۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1746, Divan e Shamsبر آن شده‌ست دلم کآتشی بگیرانم(۱)که هر که او نَمُرَد پیشِ تو، بمیرانمکمانِ عشق بدرّم که تا بداند عقلکه بی‌نظیرم و سلطانِ بی‌نظیرانمکه رفت در نظرِ تو که بی‌نظیر نشد؟مقامِ گنج شده‌ست این نهادِ ویرانممن از کجا و مباهاتِ(۲) سلطنت ز کجا!فقیرِ فقرم و افتادهٔ فقیرانممن آن کسم که تو نامم نهی، «نمی‌دانم»چو من اسیرِ توام، پس امیرِ میرانمجز از اسیری و میری مقامِ دیگر هستچو من از این دو گذر کردم از مُجیرانم(۳)چو شب بیاید، میر و اسیر محو شونداسیر هیچ نداند ک

برنامه شماره ۹۰۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۸ ژانویه ۲۰۲۱ - ۲۹ دی.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۱ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۶۱۴Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shamsآن بنده‌ی آواره بازآمد و بازآمدچون شمع به پیشِ تو در سوز و گداز(۱) آمدچون عَبهَر(۲) و قند ای جان، در روش بخند ای جاندر را بِمَبَند ای جان، زیرا به نیاز آمدور زانکه ببندی در، بر حکمِ تو بِنْهَد سر(۳)بر بنده نیاز آمد، شه را همه ناز آمدهر شمعِ گدازیده(۴)، شد روشنیِ دیدهکان را که گداز آمد، او محرمِ راز آمدزَهراب(۵) ز دستِ وی گر فرق کنم از میپس در رهِ جانْ جانم والله به مَجاز آمدآبِ حَیَوانش(۶) را حیوان ز کجا نوشد؟کی بیند رویش ر

برنامه شماره ۹۰۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۱ ژانویه ۲۰۲۱ - ۲۲ دی.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۰۰ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۴۸۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 483, Divan e Shamsهرآنکه از سببِ وحشتِ غمی تنهاستبدان که خَصمِ(۱) دلست و مراقبِ(۲) تن‌هاستبه چنگ و تَنْتَنِ(۳) این تن نهاده‌ای گوشیتنِ تو توده‌ی خاکست و دمدمه‌ش چو هواستهوایِ نَفْسِ تو همچون هوایِ گردانگیز(۴)عدوِّ(۵) دیده و بینایی‌َست و خصمِ ضیاست(۶)تویی مگر مگسِ این مَطاعِمِ عسلین(۷)که ز اِمْقُلُوه(۸) تو را درد و ز اِنْقُلُوه(۹) عَناست(۱۰)؟در آن زمان که در این دوغ می‌فُتی چو مگس(۱۱)عجب که توبه و عقل و رَويَّتِ(۱۲) تو کجاست؟به عهد و توبه چرا چون ف

برنامه شماره ۸۹۹ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۴ ژانویه ۲۰۲۱ - ۱۵ دی.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۹ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۵۵۲ Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2552, Divan e Shams کجا باشد دورویان را میانِ عاشقان جایی؟ که با صد رو طمع دارد ز روزِ عشق فردایی طمع دارند و نَبْوَدشان، که شاهِ جان کند ردْشان ز آهن سازد او سدشان، چو ذوالقرنین‌آسایی(۱) دورویی با چنان رویی، پلیدی در چنان جویی چه گنجد پیشِ صدّیقان؟ نفاقی کارفرمایی که بیخِ بیشه‌ی جان را، همه رگ‌هایِ شیران را بداند یک به یک آن را، به دیده‌ی نورافزایی بداند عاقبت‌ها را، فرستد راتبت‌ها(۲) را ببخشد عافیت‌ها(۳) را، به هر صدّیق و یکتایی براندازد نقابی را، نماید آفتابی ر

برنامه شماره ۸۹۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۸ دسامبر ۲۰۲۱ - ۸ دی.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۸ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۵۸۸Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 588, Divan e Shamsصلا رندان دگرباره، که آن شاهِ قمار آمداگر تلبیسِ(۱) نو دارد، همانست او که پار(۲) آمدز رندان کیست این‌کاره(۳)؟ که پیشِ شاهِ خون‌خوارهمیان بندد(۴) دگرباره که اینک وقتِ کار آمدبیا ساقی سَبُک‌ دستم(۵)، که من باری میان بستمبه جانِ تو که تا هستم مرا عشق اختیار آمدچو گلزارِ تو را دیدم، چو خار و گل بروییدمچو خارم سوخت در عشقت، گلم بر تو نثار آمدپیاپی فتنه انگیزی، ز فتنه بازنگریزیولیک این بار دانستم که یارِ من عیار(۶) آمداگر بر رو زند یارم، رخی دیگ

برنامه شماره ۸۹۷ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۱ دسامبر ۲۰۲۱ - ۱ دی.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۷ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۵۶۰Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 560, Divan e Shamsعاشقِ دلبرِ مرا شرم و حیا چرا بُوَد؟چونکه جمال این بُوَد، رسمِ وفا چرا بُوَد؟این همه لطف و سرکشی، قسمتِ خلق چون شود؟این همه حُسن و دلبری بر بتِ ما چرا بُوَد؟دردِ فراق من کشم، ناله به نای چون رسد؟آتشِ عشق من برم، چنگ دوتا چرا بُوَد؟لذّتِ بی‌کرانه‌ای است، عشق شده‌ست نامِ اوقاعده خود شکایت است، ور نه جفا چرا بُوَد؟از سرِ ناز و غَنجِ(۱) خود روی چنان تُرُش کندآن تُرُشیِّ رویِ او روح‌فزا چرا بُوَد؟آن تُرُشِّی رویِ او ابرصفت همی‌شودور نه حیات و خرّمی باغ و گیا چرا بُوَد؟

برنامه شماره ۸۹۶ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۴ دسامبر ۲۰۲۱ - ۲۴ آذر.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۶ بر روی این لینک کلیک کنیدبرای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۴۹۲Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 492, Divan e Shamsز دام چند بپرسی و دانه را چه شده‌ست؟به بام چند برآیی و خانه را چه شده‌ست؟فَسرده چند نشینی میانِ هستیِ خویش؟تنورِ آتشِ عشق و زبانه را چه شده‌ست؟به گردِ آتشِ عشقش ز دور می‌گردیاگر تو نقره‌ی صافی، میانه را چه شده‌ست؟ز دُردی غم و اندیشه سیر چون نشوی؟جمالِ یار و شرابِ مُغانه(۱) را چه شده‌ست؟اگرچه سردْ وجودیتْ(۲) گرم درپیچیدبه ره کُنش(۳) به بهانه، بهانه را چه شده‌ست؟شکایت ار ز زمانه کند، بگو تو وُرازمانه بی‌تو خوش است و زمانه را چه شده‌ست؟درخت‌وار چرا ش

برنامه شماره ۸۹۵ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۷ دسامبر ۲۰۲۱ - ۱۷ آذر.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۵ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۴۸۰Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 480, Divan e Shamsبه حقِّ آنکه در این دل به‌جز وَلایِ(۱) تو نیستوَلیِّ(۲) او نشوم، کاو ز اولیایِ(۳) تو نیستمباد جانم بی‌غم، اگر فدایِ تو نیستمباد چشمم روشن، اگر سقایِ تو نیستوفا مباد، امیدم اگر به غیرِ تو استخراب باد وجودم، اگر برایِ تو نیستکدام حُسن و جمالی که آن نه عکسِ تُوَ است؟کدام شاه و امیری که او گدایِ تو نیست؟رضا مده که دلم کامِ دشمنان گرددببین که کامِ دلِ من بجز رضایِ تو نیستقضا نتانم کردن(۴)، دمی که بی‌تو گذشتولی چه چاره؟ که مقدور(۵) جز قضایِ تو نیستدلا بباز تو جان را، بر او چه می‌لرزی؟بر او ملرز، فدا کن چه شد؟ خدای

برنامه شماره ۸۹۴ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۱ - ۱۰ آذر.دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۴ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۴۹۳Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 493, Divan e Shamsتو مُردی و نظرت در جهانِ جان نگریستچو بازْ زنده شدی، زین سپس بدانی زیستهر آن‌کسی که چو ادریس(۱) مُرد و بازآمدمدرّسِ ملکوتست(۲) و بر غیوب حَفیست(۳)بیا بگو به کدامین ره از جهان رفتی؟و زآن طرف به کدامین ره آمدی که خَفی‌ست؟رهی که جمله‌ی جان‌ها به هر شبی بپرندکه شهرْ شهرْ قفس‌ها به شب ز مرغ تهی‌ستچو مرغ پای ببسته‌ست، دور می‌نپردبه چرخ می‌نرسد وز دَوارْ(۴)، او عَجَمی‌ست(۵)علاقه را چو بِبُرّد به مرگ و بازپردحقیقت و سِرِ هر چیز را ببیند چیستخموش باش که پُرّست عالمِ خَمشیمکوب طبلِ مَقالت(۶)، که گفتْ(۷) طبلِ تُهی‌ست(۱) ادریس: 

برنامه شماره ۸۹۳ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۱ - ۳ آذر.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۸۹۳ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۳۶Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 336, Divan e Shamsبده یک جام، ای پیرِ خرابات(۱)مگو فردا، که فی التَّأخیرِ آفات(۲)به جایِ باده دَردِه خونِ فرعونکه آمد موسیِ جانم به میقات(۳)شرابِ ما ز خونِ خصم باشدکه شیران را ز صیّادیست لذّاتچه پرخونست پوز و پنجه‌ی شیرز خونِ ما گرفتست این علاماتنگیرم گور و نی هم خونِ انگورکه من از نفی مستم، نی ز اثبات(۴)چو بازم، گردِ صیدِ زنده گردمنگردم همچو زاغان گردِ امواتبیا ای زاغ و بازی شو به همّت(۵)مُصَفّا(۶) شو ز زاغی پیشِ مِصفات(۷)بیفشان وصف‌هایِ باز را هممُجرّدتر(۸) شو اندر خویش چون ذاتنه خاکست این زمین، طشتیست پرخونز خونِ عاشقان و زخمِ شَهمات(۹)خ

برنامه شماره ۸۹۲ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۱ - ۲۶ آبان .برای دستیابی به فایل پادکست این برنامه بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF تمام اشعار این برنامه   PDF نسخه کوچکتر مناسب جهت پرینت مجموع سوالات روزانه مناسب جهت پرینت PDFمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۸۰۸Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2808, Divan e Shamsگرچه در مستی خَسی را تو مراعاتی کنیوآنکه نفیِ محض باشد، گرچه اثباتی کنیآنکه او ردِّ دل‌ست(۱) از بد درونی‌هایِ خویشگر نفاقی پیشش آری، یا که طاماتی(۲) کنیور تو خود را از بدِ او کور و کر سازی دمیمدحِ سرِّ زشتِ او، یا ترکِ زَلّاتی(۳) کنیآن تکلّف(۴) چند باشد، آخر آن زشتیِّ اوبر سر آید تا تو بگریزی و هیهاتی(۵) کنیاو به صحبت‌ها نشاید(۶)، دور دارش ای حکیمجز که در رنجَش، قضا گو، دفعِ حاجاتی کنیمر مناجاتِ تو را با او نباشد همدم اوجز برای حاجتش با حق مناجاتی کنیآن مراعاتِ تو، او را در غلط‌ها افکنَدپس مُل