Bilingual Podcast

Aunque muchas cosas pasaron durante mi estadía en Estocolmo y el tiempo pasa demasiado rápido para poderlas entender, asimilar y comunicar efectivamente, esta charla con el percusionista de Mitú, un joven palenquero hijo de patriarcas de la tambora y de la tradición lingüística y musical de Colombia conversa de su decisión de irse de San Basilio de Palenque al alcanzar la mayoría de edad, de su llegada a Bogotá, del encuentro con Julián, de la decisión de pregonar el Palenque a través de la electrónica, de las raíces de la desigualdad, de cine y por supuesto, de mucha música.  Mitú está lanzando su nuevo álbum 'Cosmus' con una gira internacional y una parada esta semana en Armando Records.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

La emprendedora de Radio Ambulante cuenta la historia detrás de la construcción del podcast de habla hispana más importante del mundo. Con alrededor de 250 mil descargas al mes, el caso de éxito del podcast de NPR llega a Colombia 4.0 como parte de las charlas del Ministerio Colombiano de Tecnologías de Información y Comunicación para compartir algunas de las experiencias y sabidurías adquiridas a lo largo de una laboriosa tarea de amor inspirada en grandes ejemplos de nueva crónica en audio como 'This American Life', 'Snap Judgment' y 'Radiolab'.  Carolina habla apasionadamente del podcast y de sus inicios en esta nueva forma de contar historias; conversamos del futuro del formato en nuestra región y de la ausencia de "competidores", que en realidad son más coequiperos, y que es lo que más hace falta en el género: gente haciéndolo. Discutimos muchas cosas, entre ellas, ¿qué tan importante es iTunes en este formato? ¿Tiene Apple el control en América Latina también? ¿Seguirá descargándose el podcast en una er

El creador del famoso personaje de los X Men Wolverine falleció este fin de semana en su casa en Los Angeles. Alguna vez Julio César y yo lo llamamos a esa casa donde terminó sus últimos días el inventor de uno de los personajes más temibles y amados por el público de cómics y de cine de los últimos años.    Esta es esa conversación con el magnífico Len Wein, quien nos contó toda la historia del Wolverine y hoy lo recordamos especialmente en este audio de archivo.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

Conversar con un Soda Stereo siempre va a ser un gusto y un honor. Aún con la desaparición física de Gustavo, no queda duda, cuando uno vuelve a escuchar esa discografía, que los Soda fueron un triángulo precioso de fantasía pop y sueños de rock alternativo.  Eso siempre sale a relucir cuando se habla con Zeta Bosio, quien cuenta en el programa de hoy no solo la historia de la fabricación de este nuevo sueño con Cirque Du Soleil - un maravilloso espectáculo llamado 'Sep7imo Día' y que revive de forma mágica una época, una generación, un público y un repertorio musical inolvidable -sino también la de la separación de los Soda, y cómo eso le cambió la vida a todo el mundo, incluyendo al bajista, dj, productor y escritor argentino, que sigue hablando de una historia musical sin paralelos. O por lo menos de una pasión inigualable por esas canciones y por los seres humanos que las hicieron realidad.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

El DJ de radio más importante del mundo curiosamente no está en radio, sino en Beats 1. Luego de comenzar su carrera vendiendo discos en el Record Exchange de Londres tras migrar de su nativa Nueva Zelanda en 1997, Lowe pasó a las nóminas de MTV 2 a hacer programas como ‘Gonzo’ y ‘Brand: New’ y luego de eso, incursionó en la radio en emisoras como X FM y Capital FM.   Su dedicación a la música, su pasión por los artistas y su compromiso como radiodifusor lo llevaron a hacer parte del “dream team” de la BBC Radio 1, donde desde 2003 hasta 2015 ocupó los primeros lugares de la sintonía en el horario de 7 a 9 PM. Bajo la bandera de “In New Music We Trust”, Lowe se convirtió en un micrófono esencial para la música moderna, extendiendo el mensaje de Adele, Arctic Monkeys, Gnarls Barkley y muchos más a una audiencia de más de 10 millones de personas diarias en el Reino Unido.   Sus propósitos profesional y humano lo llevaron ahora al streaming, donde encabeza la avanzada de Apple hacia el liderazgo del negocio de l

A sus 29 años de edad, Tyler Barstow es dueño de uno de los clubes de vinilo más exclusivos del mundo: Vinyl Me, Please es un startup que comenzó en 2013 cuando él y un par de amigos, cansados de sus trabajos normales, decidieron armarlo a imagen y semejanza del famoso Columbia House Music Club de CD's de los noventa, pero dirigido al vinilo.  El club, que comenzó con 12 amigos - a quienes Tyler y sus socios les recomendaban discos y se los despachaban con una carta a mano y una receta para preparar un cóctel y disfrutarlo - hoy tiene 26 mil abonados y despacha el disco del mes, especialmente prensado, empacado y mercadeado de una forma tan perfecta que en serio provoca estar en él y no devolver uno solo de los discos escogidos.  En la era del streaming, de Spotify, de Apple Music, Tyler sigue siendo un romántico. Y el mercadeo de Vinyl Me, Please conecta el pasado nostálgico y la conexión del ser humano con la música física a las enormes posibilidades del emprendimiento bien llevado a cabo, la construcción d

Hace unos años el músico puertorriqueño Robi Draco Rosa conversó conmigo en una entrevista muy especial sobre el impacto de 'Vagabundo'. Varias personas me han pedido que vuelva a publicar la entrevista y aquí está lo que se ha podido rescatar de esa grabación para televisión. Gracias a Diego Mejía, oyente asiduo del Bilingual Podcast, por pedir este episodio.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

Marc Maron comenzó su podcast unos meses después de haber sido despedido de Air America, una cadena de radio de izquierda que cerró pronto debido a malos resultados. La experiencia en radio le sirvió para embarcarse en la aventura el podcasting, que hoy es uno de los ejercicios más exitosos en este campo alternativo de la radiodifusión moderna, con más de 800 episodios on demand a través de su página web y alrededor de 600 mil descargas por episodio a través de su app, de iTunes y otros servicios de agregación.  Maron está protagonizando actualmente la serie GLOW de Netflix y lo llamé a su garaje, donde ha entrevistado a figuras como el ex presidente Barack Obama. Esta es una charla sobre televisión, internet y radio en la era digital con el podcaster más importante del mundo.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

Unos días luego de que Avicii anunciara su retiro de los escenarios, conversé con Laidback Luke. El productor filipino de 41 años conversó sobre el estado de la electrónica y lo difícil que es mantenerse en el mundo de la música de discotecas y clubes sin perder la paciencia, la razón y el buen juicio para mantenerse no solo a la vanguardia, sino productivo sin importar las condiciones que la fama imponga. Habla uno de los pioneros del EDM, mucho más allá del término.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

A David Lowery lo conocí cuando tenía dieciocho años, en 1994. Su canción 'Low', de la banda Cracker, que él lideraba y en la que cantaba, estaba en todas partes; por "todas partes" quiero decir que estaba en radio y en MTV, y eso era suficiente.  23 años después, Lowery, matemático y conferencista en la universidad de Georgia, demandó a Spotify por unas regalías que no le han pagado como músico independiente. Su banda Camper Van Beethoven, mucho más indie que Cracker, es la "demandante" de este caso que es el primero que un ciudadano presenta delante de una corte en nombre de una comunidad: la de los músicos independientes.  Lowery logró negociar, a través de una Jueza de Nueva York, un arreglo por 43 millones de dólares con Spotify, la empresa sueca de streaming que está revolucionando el mundo de la música.  ¿En qué consiste la demanda?  ¿Cuáles son los retos de los independientes en el streaming?  ¿Tiene futuro este negocio de la música en las plataformas nuevas?  Todas estas preguntas se contestan en est

Hace exactamente 23 años, se juntaron los no te va gustar para seguir construyendo un legado importante de canciones en español. Criados en la misma era en la que me tocó a mi (MTV, Aterciopelados, Fabulosos Cadillacs, Soda), los NTVG han hecho una carrera muy conectada al vivo y así, han consolidado una imagen y una presencia impresionantes en una nueva camada de oyentes y de fanáticos.  La charla con Emiliano y con Denis es una de descubrimiento, de exploración y por supuesto, de mucho respeto por uno de los fenómenos independientes más importantes del rock en América Latina. El nuevo álbum, 'Suenan Las Alarmas', es una descarga de furia, frustración y nostalgia, tres sentimientos que comparto profundamente con este grupo de Uruguay.  Espero que lo disfrute y lo comparta.  Abrazos desde un avión, Alejo --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

A Juan Fonnegra lo conocemos como Gambeta y también como 'El Arkeólogo'. Un incansable hombre de rap nacido en Medellín, de padre salsómano y madre dedicada a sus hijos, el MC de Aranjuez cuenta en esta conversación la historia de los Alcolirykoz, el grupo que lidera junto a Kastro y Fazeta, el grupo de rap más emocionante y disciplinado de los últimos 10 años en Colombia. En este podcast, Gambeta hace la narración extraordinaria de cómo llegó al rap, su despreocupación por mantener un trabajo "normal" porque lo suyo era el rap, la importancia de los ancestros tanto familiares como musicales y cómo se volvió un coleccionista de discos que fueron formando un lingo y un repertorio musical underground propio e independiente hasta el día de hoy.  Para mi es un orgullo conversar con este amigo de música sobre su vida y una emoción increíble verlo rendir tributo a las grandes estrellas del hip hop colombiano en un próximo disco cargado de colaboraciones.  Hijo indiscutible del nadaísmo, del jazz, coplero impecable,

La labor de Andrés Shaq como empresario y como artista y fundador de uno de los colectivos artísticos más importantes de Colombia es una historia de combate, determinación y paciencia. Contrario a lo que muchos piensan, el camino de la música no es una combustión espontánea. Shaq, del Freaky Colectivo, demuestra cómo se forja un hombre de acero en el negocio de la música: trabajando minuto a minuto, sin desviar la mirada del objetivo, contra viento y marea y persiguiendo los sueños con honestidad y amor. Una orgullosa conversación con un guerrero de la música en Colombia.  Enjoy and LEARN!  (Leves fallas del audio en la exportación del mismo generan algo de distorsión en el podcast; ofrezco disculpas por los inconvenientes en la audición) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

El actual programador de HTV desde Miami y uno de los fundadores de lo que hoy llamamos Radiónica estuvo en el podcast. ¿Cómo llega un graduado en ciencia política a convertirse en un curador musical por oficio y al mundo del reggaetón? Los temas son amplios y de selección musical múltiple; destaco entre ellos la historia de su crianza entre libros, música y política, y el desarrollo de preguntas como ¿qué le falta a Colombia y a las escenas musicales independientes? ¿Por qué el reggaeton es el nuevo pop? ¿Funcionará el trap comercialmente? ¿Suenan mejores los vinilos que los mp3? Una buena charla con un gran amigo de música, sin importar la distancia.  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

El mp3 ha muerto. El pasado 23 de abril, el Instituto Fraunhofer de Alemania terminó el programa de licenciamiento del formato de reproducción musical más disruptivo en la industria de la música.   Así es, amigos: el rebelde, anárquico, adorado, compartido y odiado mp3 dejará de existir y será reemplazado por un nuevo formato, ya ampliamente conocido: el AAC. Por eso llamé a su inventor, Karlheinz Brandenburg, para que me contara la historia detrás de esta revolución del sonido.   --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

Dan Snaith es canadiense de familia británica, en la que todos son matemáticos. Aunque siguió la tradición de sus padres y hermanos (tiene un doctorado del Imperial College Of London), Snaith siguió el camino de la electrónica y produjo uno de los álbumes más importantes del género de esta segunda década del siglo 21: 'Our Love' de 2014.  En esta conversación cuenta la historia de ese camino hacia la electrónica: cómo se crió en un hogar en donde la música grabada no fue tan importante, y sin embargo a los 6 años de edad escuchó 'Pump Up The Volume' y así comenzó una fascinación con el hip hop, que lo llevó a coleccionar discos y a buscar los retazos con que esa música se hizo.  Snaith no es una persona que pueda "desbaratar un radio y arreglarlo", dice en esta conversación, pero dice que sí le gusta desbaratar una idea para reconstruirla, sea literaria, matemática, cinematográfica o musical. Una charla sobre electrónica, internet, familia y tiempos modernos, con el maravilloso Caribou.  Pump Up The Volume fo

Una conversación larga con Héctor y Andrea sobre la historia de 'El Dorado', a propósito de los 21 años que conmemoraron los emblemáticos artistas Bogotanos el año pasado y que los llevó nuevamente a la tarima de Rock Al Parque y a una gira internacional, con la que también lanzaron un documental y una reedición.  Historias y anécdotas importantes de una Bogotá rockera y muy añorada y comentarios sobre el presente y el futuro de la música colombiana, todo en este podcast.  Take Your Time. Hurry Up. The Choice is Yours. Don't Be Late!  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message

El actual curador de Rock Al Parque colecciona todas las piezas de periodismo musical - propias y ajenas - que ha tenido en sus manos desde que terminó la universidad: desde las fotocopias de los boletines de prensa de las disqueras hasta las separatas del diario La Prensa, en el que como cualquier otro guerrero de periodismo musical, se metió a la fuerza y dio así inició a su carrera como reportero.  Durante la época del proceso 8000, y en la redacción de un periódico militarizado por representar la oposición del gobierno de Samper, Chucky comenzó a los 21 años recogiendo faxes y digitalizándolos. Ese inicio como reportero en 1993 lo fueron acercando a las figuras más importantes y representativas de la cultura alternativa latinoamericana, desde los Fabulosos Cadillacs hasta los Aterciopelados.  Chucky, una de las voces expertas más respetadas del periodismo de cultura y de rock en América Latina, analiza y conversa ampliamente sobre el impacto de los Aterciopelados en la avalancha alternativa de los 90, la

Después del Estéreo Picnic vuelvo a tareas varias pero la más importante era cumplirle la cita a don Fidel Cano para desearle feliz cumpleaños número 130 al periódico que dirige: El Espectador. Y los motivos son varios: primero porque tengo muy buenos amigos que han trabajado allí en esa casa editorial desde hace mucho rato hasta nuestros días; segundo porque fue el periódico con el que aprendí a leer y a entender de cultura y de cómic y tercera porque había leído una entrevista en la revista SEMANA con el señor Cano y dije: "quiero hablar un poco de periodismo con él."  Así que luego de este guayabo Post Estéreo Picnic, bueno remojar la lengua en temas importantes como la desaparición del modelo publicitario en la prensa escrita, el peligro de la verdad en la era de Donald Trump, la muerte de don Guillermo Cano a manos del narcotráfico, la alcaldía de Enrique Peñalosa, el impacto de La Pulla en el nuevo periodismo, y un par de cosas más.    --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bi

Dos bandas importantes, una gringa y la otra británica, se avecinan al Estéreo Picnic. Cage The Elephant son de Kentucky y The xx de Londres. Son dos de los espectáculos más internacionales y emocionantes de esta edición del festival y hay que aprovechar.    Charlas con músicos internacionales sobre el estado del mundo, el impacto del arte en la sociedad, los premios Grammy, los procesos de grabación en la era digital, los productores y muchas cosas más... este sí está bien Bilingual!    Enjoy! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/alejandro-marin-bilingual/message