Flora-

朗读 | Flora FangBGM |《 千年一叹 》【 你不回头 】You Don’t Turn Back作者：舒婷 | 翻译：Carol R. Kaufmann你的旅行车驶进太阳里，太阳五年不再回来。You ride straight into the sun, the sun will not turn back for a full five years. 风依然吹着小步舞曲。The wind keeps whistling a quickstep tune.将落日的光环挽在肩上，越来越庞然沉重的影子领我，慢慢回家。The halo of the setting sun curls around my shoulder, my shadow, growing huge and heavy, leads me slowly home. 经过你家的小巷口，石条路还是那么湿漉漉，不时从黑糊糊的门洞传出泼水声。Past the entrance to your little lane, the stone paving is still so damp, the sound of splashing water from dismal cave like doorways. 一辆走过很长旅途的红色自行车，斜倚在广告牌前寻求休息，时髦女郎脸蛋脏兮兮地微笑着。A red bicycle, which has traveled a long, long way, rests askew in front of a billboard, the cheeks of the fashionable girl grinning filthily.锅铲刺耳地刮着铁锅，油烟和卤鸭的香味顺着一盏浊灯弥漫开来，夜摊上市了。Spatulas scrape across woks; the smell of oily smoke and stewed duck spreads with the turbid light of a small lamp. The night market is open for business.被遗弃的最后一抹余晖，还在犹豫，终于不胜悲哀地沿着水锈和苔斑的高墙游走，没有谁挽留。A last abandoned smear of fading daylight h