Ganj E Hozour Programs

برنامه صوتی شماره ۸۷۵ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۰ تاریخ اجرا: ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۱ - ۳۰ تیرPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۳۷۰Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2370, Divan e Shamsاین چه بادِ صَرصَرست(۱) از آسمان پویان شدهصد هزاران کَشتی از وی مست و سرگردان شدهمَخلَصِ(۲) کَشتی ز باد و غرقهٔ  کَشتی ز بادهم بِدو زنده شُد‌ست و هم بِدو بی‌جان شدهباد اندر امرِ یزدان چون نَفَس در امرِ توز امرِ تو دشنام گشته، وز تو مِدحَت خوان شده بادها را مختلف از مِروَحِهٔ(۳)  تقدیر دان    از صبا مَعمورْ(۴) عالَم، با وبا ویران شدهباد را یا رَب نمودی، مِروَحِه پنهان مدارمِروَحِه دیدن چراغِ سینهٔ  پاکان شدههر که بیند او سبب، باشد یقین صورت پَرَستوآنکه بیند او مسبِّب نورِ معنی دان شدهاهلِ صورت جان دهند از آرزویِ شَبَّه‌یی(۵)پیشِ اهلِ بَحرِ معنی دُرِّها(۶) ارزان شدهشد مُقَلِّد خاکِ مردان، نَقلها زیشان کُندوآن دگر خاموش کرده، زیرِ زیر ایشان شدهچشم بر رَه داشت پوینده، قُراضه می‌بچیدآن قُراضه چینِ(۷) ر