Ganj E Hozour Programs

برنامه صوتی شماره ۶۸۷ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۶ تاریخ اجرا: ۲۷ نوامبر ۲۰۱۷ ـ ۷ آذرPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهAll Poems, PDF Formatمولوی، دیوان شمس، غزل شماره ۲۴۴۵ Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2445, Divan e Shamsاز بامدادان ساغری پر کرد خوش خَمّاره‌ای(۱)چون فَرقَدی(۲)، عَرعَرقدی(۳)، شکّرلبی، مه پاره‌ایآن نرگس سرمست او، و آن طُرّه(۴) چون شستِ اوو آن ساغری در دست او، هر چاره بیچاره‌ایچنگ از شِمال(۵) و از یَمین اندر برِ حورانِ عِین(۶)در گلشنی پر یاسمین بر چشمه‌ء فَوّاره‌ایای ساقی شیرین صَلا(۷)، جان علیّ و بوالعَلابر کف بنه ساغر هَلا، بر رَغم(۸) هر غم باره‌ای(۹)چون آفتاب آسمان می‌گرد و جوهر می‌فشانبر تشنگان و خاکیان در عالم غَدّاره‌ای(۱۰)ای ساحر و ای ذوفنون(۱۱)، ای مایهء پنجهء جنونهنگام کار آمد کنون، ما هر یکی آن کاره‌ایچون ساغری پرداختم، جامه حیا انداختمعشقی عجب می‌باختم با غَرّهء(۱۲) غَرّاره‌ای(۱۳)افلاکیان بر آسمان، زان بوی باده سرگران(۱۴)ماهِ مرا سجده کنان، سرمست هر فَرّاره‌ای(۱۵)اَنهارِ(۱۶) باده سو به سو، در هر چمن پنجاه جوبر سنگ زن بش