Ganj E Hozour Programs

برنامه شماره ۷۵۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی ۱۳۹۷ تاریخ اجرا: ۱۸ فوریه ۲۰۱۹ ـ ۳۰ بهمنPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهAll Poems, PDF Formatمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۹۶۹Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1969, Divan e Shamsاز بدی ها آن چه گویم، هست قصدم خویشتنزآنکه زَهری من ندیدم در جهان چون خویشتنگر اشارت با کسی دیدی ندارم قصدِ اونی به حقِّ ذُوالجَلال(۱) و ذُوالکَمال و ذُوالـمِنَن(۲)تا ز خود فارغ نیایم، با دگر کَس چون رسم؟ور بگویم فارغم از خود، بُوَد سُودا(۳) و ظَن(۴)ور بگفتم نکته‌یی هستش بسی تَأویل‌ها(۵)گر غرض نُقصانِ(۶) کَس دارم، نه مَردَم من، نه زناز تو دارم التماسی ای حریفِ(۷) رازدارحُسنِ ظَنّی(۸) در هوا و مهرِ من با خویشتندشمنِ جانم منم، اَفغانِ(۹) من هم از خودستکز خودی خود من بخواهم همچو هیزم سوختنچونکه یاری را هزاران بار با نام و نشانمَدح های(۱۰) بی‌نفاقش کرده باشم در عَلَن(۱۱)فَخر کرده من بر او صد بار پیدا و نهانبوده ما را از عزیزی با دو دیده مُقتَرَن(۱۲)گر یکی عیبی بگویم، قصدِ من عیبِ مَن استزآنکه ماهم را بپوشد ابرِ من اندر بدنرو