Ganj E Hozour Programs

برنامه صوتی شماره ۷۶۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی ۱۳۹۸ تاریخ اجرا: ۱۷ جون ۲۰۱۹ ـ ۲۸ خردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهAll Poems, PDF Formatمولوی، دیوان شمس، غزل شماره ۱۶۷۸ Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1678, Divan e Shams من اگر نالم، اگر عذر آرم پنبه در گوش کند دلدارم هر جفایی که کند می رسدش(۱) هر جفایی که کند بردارم(۲) گر مرا او به عدم انگارد سِتمش را به کرَم انگارم دارویِ دردِ دلم دُردِ(۳) ویَست دل به دردش ز چه رو نسپارم؟ عزّت و حرمتم آنگه باشد که کند عشقِ عزیزش خوارم باده آنگه شود انگورِ تنم که بکوبد به لگد عصّارم(۴) جان دهم زیرِ لگد چون انگور تا طرب ساز شود اسرارم گر چه انگور همه خون گرید که از این جور و جفا بیزارم پنبه در گوش کند کوبنده که من از جهل نمی‌افشارم گر تو انکار کنی، معذوری لیک من بوالحَکَمِ(۵) این کارم چون ز سعی و قدمم سَر کردی(۶) آنگهی شُکر کنی بسیارم مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۳۲٩ Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book # 1, Line # 1329 پیشِ چشمت داشتی شیشهٔ کبود ز آن سبب، عالَم کبودت می‌نمود