Ganj E Hozour Programs

برنامه صوتی شماره ۸۲۸ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۳۹۹ تاریخ اجرا: ۱۷ اوت ۲۰۲۰ - ۲۸ مردادPDF متن نوشته شده برنامه با فرمتPDF ،تمامی اشعار این برنامهنسخه کوچکتر مناسب جهت پرینتمولوی، دیوان شمس، غزل شماره ۱۱۷۰Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1170, Divan e Shamsرَحْم کُن ار زخم شَوَم سَر به سَرمرهمِ صبرم دِهْ و رَنجَم بِبَرور همه در زَهر دهی غوطه‌امزَهرِ مرا غوطه دِه اندر شِکَربَحْر اگر تلخ بُوَد همچو زَهرهست صدف عصمتِ(۱) جانِ گُهَرابرِ تُرُش رو(۲) که غم انگیز شُدمژده تو دادیش ز رِزْق و مَطَر(۳)مادر اگرچه که همه رَحمَتسترحمتِ حق بین تو ز قهرِ پدرسُرمهٔ نو باید در چشمِ دلور نه چه دانَد ره ِسُرمه بَصَر(۴)؟بود به بَصره به یکی کو خرابخانهٔ درویش به عهدِ عُمَرمُفْلِس(۵) و مِسکین بُد و صاحب عِیالجملهٔ آن خانه یک از یک بَتَرهر یک مشهور به خواهندگی(۶)خلق ز بس کُدیهٔ ‌شان(۷) بَر حَذَربود لحافِ شَبِشان ماهتابروزْ طَوافِ همه شان دَر بِدَرگر بکُنم قصّه ز اِدْبیرشان(۸)دَردِ دل اَفزاید با دَردِ سَرشاهِ کَریمی برسید از شکارشد سوی آن خانه ز گَردِ سفردَر بِزَد از تشنگی و آب خواستآمد از آن خانه یتیمی به دَر