China En Chino

En el programa de hoy, les presento una película china publicada en el año 2019, justamente ganó ocho premios en la 39 ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong en el día 6 de mayo de 2020: Better Days,en chino Shao Nian de Ni,  la cual podemos disfrutarla en internet directamente.

La redondez de la luna se vuelve imperfecta después de que ésta esté llena. Se marchitarán las flores una vez abiertas. El agua se desborda cuando el contenedor está lleno. La perfección no es un estado muy ideal, porque la prosperidad extrema implica el comienzo del declive. Por lo tanto, tradicionalmente, los chinos aprecian el estado adecuado más que el perfecto. Si la felicidad es tu objetivo, vive el ahora. ¿Crees que estos pensamientos filosóficos se reflejan bien en los 24 períodos climáticos del año solar de China? Le invitamos a escuchar: Pequeña Maduración de Cultivo, el período climático del año solar más filosófico.

En estos días, tenemos más tiempo quedarnos en casa debido a la prevención y el control de la pandemia COVID-19. La música es el lenguaje común de toda la humanidad. Permite que nos acompañe y aliente. Te invitamos al espacio Cantando en chino para conocer lindas melodías.

¿Qué debemos hacer si los ojos del maestro, estudiantes, padres y trabajadores de oficina están sobrecargados ya que la epidemia aún no ha terminado?

El Festival de Qingming, que se conoce también como el Día de los Difuntos o Día de la Claridad Pura, es una tradición muy importante para los chinos. Debido a la epidemia, este año la situación se ha vuelto un poco especial. ¿Cómo rendimos homenaje a nuestros antepasados durante este período clave para la prevención y el control del nuevo coronavirus? ¿Qué solemos comer? ¿Cómo era el festival en ojos de los antiguos poetas chinos? Te invitamos a escuchar el programa especial del Festival de Qingming.

El equinoccio de primavera es una de las temporadas más bellas del año. El sol reanima la tierra cubriéndola de flores, los pájaros entonan en el bosque sus melodías de artista. Muchos poetas chinos antiguos dejaron versos poéticos inmortales que llegan hasta nuestros días. Venga conmigo para buscar la primavera en la rima de los poemas chinos.

Anian, de 26 años, era una paciente con COVID-19. Para cuidar y acompañar a su abuela de 89 años, Anian se convirtió en la primera paciente con síntomas leves que se trasladó al Hospital Huoshenshan, lugar donde son atendidos pacientes con cuidados intensivos. Ir al Hospital Huoshenshan es evidentemente riesgoso, pero Anian expresó que, en términos de afecto entre familiares, no hay que evaluar ni considerar el valor ni la edad. Aunque la abuela por fin no pudo combatir el virus y falleció, el coraje e insistencia de su nieta conmovieron a innumerables internautas. El 14 de marzo, Anian se recuperó y abandonó oficialmente el hospital. Amigos, ¡les invitamos a escuchar la historia completa de esta chica valiente!Anian, de 26 años, era una paciente con COVID-19. Para cuidar y acompañar a su abuela de 89 años, Anian se convirtió en la primera paciente con síntomas leves que se trasladó al Hospital Huoshenshan, lugar donde s

Parte de la letra de “Esperamos a que pase la tormenta” dice así :  El verdadero amor no necesita tener demasiadas palabras. Algo se movió en mi corazón ¿Qué palabras se necesitan antes del amor? El momento que ofrecen es siempre Acércate a la esperanza todos los días Proteger tu casa es la foto más bella Nos ofrecemos por amor, cambiamos por sueños

El 3 de febrero de 2020, un bebé nació en Wuhan, el epicentro del brote del Covid-19. Antes de que naciera, sus padres habían sido diagnosticados con el nuevo virus, por lo que al llegar a este mundo, el bebé tenía que separarse temporalmente de sus padres, y fue ingresado en la UCI del Hospital Tongji afiliado a la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong para aislamiento y observación de 14 días.

Amo el cielo azul, el cielo despejado, el brillante sol,Las nubes blancas despejaron el camino y el viento me envió a volar hacia adelante.El dorado resplandor de la mañana revoloteaba a mi alrededor y debajo él había unas espléndidas montañas y ríos.Ah! Ah! Los marineros aman el mar, la caballería ama las praderas,¿Qué aman los pilotos?Amo el cielo azul de mi patria.

Lost in Russia ", es una nueva película del género comedia, realizada por el reconocido cineasta Xu Zheng, director de otras dos exitosas comedias.

“Hasta la primavera”, 《春天 再相逢》, dedicamos esta canción a la gente que luche en el frente contra el nuevo coronavirus.La canción fue lanzada en internet a comienzo de febrero por CRI Canal de Chino del Grupo de Medios de China (CMG) y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing.Zhou Yihui y Liu Wanqing, dos estudiantes de la universidad de origen de Wuhan, crearon esta canción en muy poco tiempo después de escuchar la noticia de que su ciudad natal se declaró en cuarentena.

En estos días todo el país está luchando contra el nuevo coronavirus, el trabajo conjunto va desde los médicos hasta toda la sociedad. En este programa les presentamos una canción de bienestar público, llamada “La vida nunca falla", en chino, 《生命不言败》, interpretada por la cantante Han Hong.

La neumonía causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) en China ha dado por resultado este invierno extremadamente frío y ha hecho que la sociedad china experimenta dificultades sin precedentes. Gracias a los valientes luchadores que están en primera línea, tenemos la plena confianza de ganar la lucha de prevención y control del nuevo coronavirus; muchos ciudadanos comunes también hacen actos extraordinarios y de buena voluntad para irradiar amor en medio de la contingencia por el virus. La infinita solidaridad y amor está logrando disipar el frío convirtiéndolo en la esperanza de que cuando pase el invierno, nos recibirá la primavera.En el programa de hoy, les presentaré algunas historias muy bonitas durante esta batalla contra la epidemia.

En medio de la contingencia causada por la neumonía del nuevo coronavirus en China han surgido héroes anónimos en todos los sectores de la sociedad. Cuando llegó la epidemia al país, los versos de esta canción ya comenzaban a tomar forma en la cabeza de la banda Plan de Escapey en 14 días de cuarentena, la banda escribió letras, hizo la composición en casa, y por fin logró editar la nueva canción. De esta forma y con su inspiración, rindieron un homenaje a quienes luchan en la primera línea contra la epidemia.

Desde el brote del COVID-19 en Wuhan en fin de enero hasta ahora, numerosos amigos extranjeros nos han enviado saludos en sus propios idiomas o han brindado apoyo de diferentes maneras, para expresar su solidaridad con Wuhan y con China. Aquí, permítanme decir: 谢谢，gracias. En los siguientes minutos, vamos a aprender algunas expresiones muy útiles para que puedan enviar saludos chinos a sus amigos del país asiático.

Recientemente, nuestro corresponsal Xiangcheng Gong viajó a Colombia y se cruzó con Diana Gómez, una sinóloga famosa del país y también profesora de la Cátedra China de la Universidad Nacional de Colombia. Se sentaron y hablaron de su trabajo en la promoción de los vínculos chino-colombianos y su opinión sobre los cambios que ha experimentado la República Popular China desde su fundación.