Sbs Indonesian - Sbs Bahasa Indonesia

Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - Mengemudi secara agresif adalah serangkaian perilaku pengemudi yang buruk yang dapat meningkatkan risiko kecelakaan dan dapat meningkat menjadi kemarahan jalan atau roadrage.

Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Memahami protokol budaya masyarakat Aborigin dan Kepulauan Selat Torres adalah langkah penting menuju pemahaman dan menghormati orang Australia Pertama dan tanah tempat tinggal kita.

Teaching in Australia offers stable career and professional growth opportunities, making it an attractive field for aspiring educators and career changers. - Mengajar di Australia menawarkan karir yang stabil dan peluang pertumbuhan profesional, menjadikannya bidang yang menarik bagi calon pendidik dan pengubah karir.

In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - Di Australia, 30 Juni menandai akhir tahun keuangan dan dimulainya waktu pajak. Mengetahui kewajiban dan rabat Anda yang memenuhi syarat, membantu menghindari hukuman dan kesalahan keuangan. Pelajari apa yang harus dilakukan jika Anda menerima pembayaran tunjangan keluarga, bekerja dari rumah, mengajukan pengembalian pajak untuk pertama kalinya, atau membutuhkan saran independen gratis.

Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - Banyak barang rumah tangga seperti ponsel, TV, komputer, pengisi daya, dan perangkat elektronik lainnya, termasuk baterai, mengandung bahan berharga yang dapat digunakan kembali untuk produk baru.

Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Masyarakat Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres telah menggunakan seni sebagai media untuk mewariskan kisah budaya, kepercayaan spiritual, dan pengetahuan penting tentang tanah mereka.

Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - Apakah Anda hamil atau menjadi orang tua baru? Anda atau pasangan Anda mungkin mengalami apa yang disebut 'baby blues' ketika bayi Anda lahir.

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Tanah air memiliki makna spiritual yang mendalam bagi masyarakat Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres, terkait erat dengan identitas, kepemilikan dan cara hidup mereka.

In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Di Australia, kebanyakan lowongan pekerjaan tidak diiklankan secara terbuka, oleh karena itu, kita harus mengerti lapangan pekerjaan Australia dan cara menciptakan kesempatan bagi kita sendiri. Mencoba memasuki pasar lapangan pekerjaan yang tersembunyi dan mengetahui layanan kerja bagi para migran dapat menghilangkan hambatan dalam pencarian kerja.

Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal pesiar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.

Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - Siapa yang tidak suka piknik di luar ruangan saat cuacanya indah? Nongkrong di taman adalah aktivitas favorit bagi orang-orang di Australia. Berikut adalah beberapa aturan dan etiket saat menggunakan taman lokal Anda untuk memastikan semua orang bisa menikmatinya.

Making friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - Berteman adalah salah satu tantangan terbesar yang bisa dihadapi orang di negara baru. Kami secara alami membentuk jaringan pendukung dengan orang-orang dari latar belakang budaya yang sama — tetapi bayangkan mengambil lompatan dan memperluas lingkaran pertemanan Anda. Persahabatan lintas budaya akan meningkatkan pandangan Anda dan meningkatkan rasa memiliki Anda.

Amid a world situation full of conflicts and even war, a young HWPL (Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light) volunteer wants to contribute to world peace. - Ditengah situasi dunia yang penuh dengan konflik dan bahkan perang, seorang kawula muda yang menjadi relawan HWPL (Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light) ingin turut mewujudkan perdamaian dunia.

With the Reserve Bank of Australia's interest rate rising to 0.35 per cent, how much of an impact will this have on those with loans or savings in the bank? What choices do we have if we have difficulty paying the instalments? - Dengan suku bunga Reserve Bank Australia yang naik menjadi sebesar 0,35 persen, seberapa besar dampaknya bagi mereka yang memiliki pinjaman atau pun tabungan di bank? Apa pilihannya jika kita kesulitan untuk membayarkan cicilan?

Are you or someone you know looking to applying for home loans in Australia but don't know where to start? What do you need to do to get the application accepted? - Apakah Anda atau orang yang Anda kenal hendak mengajukan pinjaman untuk membeli rumah di Australia tetapi tidak tahu dari mana harus memulainya? Lantas bagaimana caranya agar pengajuan itu diterima?

There is a call for an overhaul of the childcare subsidy so parents do not lose money if they decide to work additional hours. - Muncul permintaan untuk memperbaiki sistem subsidi penitipan anak, agar para orang tua tidak kehilangan uang apabila mereka ingin menambah waktu kerja.

Interview with the new Indonesian Consul General for NSW, QLD and South Australia, Heru Hartanto Subolo. He was talking to Tia Ardha about his exprience so far as the new Consul General and his vision ahead. - Wawancara dengan Heru Hartanto Subolo, Konsul Jenderal RI yang baru untuk NSW, QLD dan SA oleh Tia Ardha tentang visinya di Australia.