Sbs Urdu -

Labor senator Fatima Payman has broken ranks to accuse Israel of conducting a genocide in Gaza, calling for the Prime Minister to sanction the Israeli government. In a thinly-veiled criticism of her party leader, Prime Minister Anthony Albanese, Senator Payman has criticised Australian leaders for what she calls performative gestures. - لیبر پارٹی کی سینیٹر فاطمہ پیمان نے اسرائیل کے خلاف ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے وزیر اعظم اور اپنی ہی سیاسی جماعت کو تنقید کا نشانہ بنایا ہے. وہ پہلی لیبر پارلیمنٹیرین ہیں جنہوں نے غزہ میں ہونے والی جنگ اور اسرائیلی کاروئیوں کو نسل کشی قرار دیاہے۔

وزیراعظم پاکستان کی جانب سے 23 ارب روپے کے فنڈز کی فراہمی، بجلی اور آٹے کی قیمتوں میں کمی کے نوٹفیکیشن کے بعد پاکستان کے زیر انتظام کشمیر میں عوامی احتجاج ختم حالات معمول پر آگئے۔

Migrant and refugee communities have welcomed initiatives in the federal budget, but say more detail is needed on tailored strategies to reach members of the community. The measures targeting First Nations communities have also been applauded, but advocates say there is more work to be done. - آسٹریلیا میں بسنے والی تارکین وطن اور پناہ گزین برادریوں نے یہاں کے وفاقی بجٹ میں تازہ اقدامات کا خیرمقدم کیا ہے، لیکن ان کا کہنا ہے کہ اب بھی مزید بہتر اور موزوں حکمت عملیوں پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی طرح یہاں کے روایتی فرسٹ نیشن کمیونیٹیز نے بھی وفاقی بجٹ سے متعلق بعض اقدامات کو سراہا ہے۔

فارمولا ون کار ریس کا شمار دنیا کے مہنگے ترین کھیلوں میں ہوتا ہے اور اس کے چاہنے والے بھی پوری دنیا میں موجود ہیں تاہم پاکستان ان چند ممالک میں شامل ہے جہاں فارمولا ون کار ریس میں حصہ لینے والا کوئی ماہر ڈرائیور تو موجود نہیں لیکن کچھ پاکستانی طلبہ نے ایک ایسی ہائبرڈ فارمولا کار بنائی ہے جس کے چرچے دور دور تک سنے جا رہے ہیں۔

فلاح و بہبود اور طلباء کے حامیوں نے بجت مٰن ضروریات زندگی لاگت سے متعلق اقدامات میں نمایاں فرق کی طرف اشارہ کیا۔ اپوزیشن نے خبردار کیا ہے کہ حکومت کے بجٹ کے اخراجات مہنگائی کو ہوا دیں گے۔ وفاقی حکومت ہاؤسنگ میں چھ ارب ڈالر سے زائد کی سرمایہ کاری کرے گی۔

A massive solar storm has created rare and spectacular auroras around the world. Communities as far north as Queensland saw southern lights often only seen in Tasmania and people across Florida and Alabama also got a rare glimpse of northern lights. - خلا میں ایک خاصے طاقتور شمسی طوفان نے گزشتہ روز دنیا بھر کے مختلف خطوں میں آسمان پر رنگ برنگی روشنیوں کا جال بچھا ڈالا تاہم بیشتر لوگ اس عمل سے متعلق زیادہ معلومات نہیں جانتے۔ یہ زمین کے باسیوں کے لیے گزشتہ قریب دو دہائیوں میں سب سے بڑا شمسی طوفان تھا جس کی گہماگہمی دیکھ کر بہت سے لوگ حیران تھے۔

The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - فرنٹیئر وارز ایک اصطلاح ہے جو اکثر نوآبادیاتی آباد کاروں اور انڈیجنس افراد کے درمیان 100 سال سے زیادہ پرتشدد ان تنازعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو آسٹریلیا میں برطانوی آباد کاری کے دوران پیش آئے تھے۔ اگرچہ آسٹریلیا بیرون ملک لڑی جانے والی جنگوں میں اپنی شمولیت کا احترام کرتا ہے، لیکن اس نے ابھی تک اس جدوجہد کو تسلیم نہیں کیا ہے جس کی وجہ سے یہ آج یہ ملک اپنی موجودہ شکل میں موجود ہے۔

خزانچی جم چلمرز کا کہنا ہے کہ آئندہ وفاقی بجٹ میں تمام آسٹریلین شہریوں کے لیے ٹیکس میں کٹوتی کی جائے گی۔ نیو ساؤتھ ویلز کے پریمئیر کا کہنا ہے کہ گھریلو تشدد کے مجرموں پر یہ ثابت کرنے کی ذمہ داری عائد کی جائے گی کہ انہیں ضمانت کیوں دی جائے۔ مزید سنیے اس نیوز پوڈکاسٹ میں۔

آسٹریلیا میں تارکین وطن کے اعداد و شمار پر بحث اس وقت زور پکڑ گئی جب وفاقی حکومت نے انکشاف کیا کہ وہ ایسے قوانین پر غور کر رہی ہے جو بین الاقوامی طالب علموں کے اندراج کی حد مقرر کریں گے۔مزید سنیے اس پوڈکاسٹ میں۔

اسرائیل پر 7 اکتوبر حماس حملے کے بعد اسرائیلی جوابی کاروائیوں میں اب تک پینتیس ہزار افرااد جاں بحق ہو گئے ہیں ۔ حکومت جامعات کے لئے بین الاقوامی طلباء کے داخلے کے لئے حد مقرر کرے گی ۔ مزید تفصیل کے لئے سنئیے اردو خبریں

Australia was one of 143 nations to vote in favour of the move. But the federal opposition says the government's vote in favour is premature. - آسٹریلیا نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں فلسطین کی مکمل رکنیت کی حمایت میں ووٹ دیا ہے تاہم یہاں کی اپوزیشن کا کہنا ہے کہ حکومت کا یہ فیصلہ قبل از وقت ہے۔ آسٹریلیا ان 143 ممالک میں شامل تھا، جس نے اقوام متحدہ میں فلسطین کی مکمل رکنیت کی حمایت کی۔

The federal government has released its 10-year plan to give children the best start in life. Children aged between zero and five years of age is the focus of the national strategy. - وفاقی حکومت نے بچوں کو زندگی کا بہترین آغاز دینے کے لیے اپنا 10 سالہ منصوبہ جاری کر دیا ہے۔ 18 ماہ کی محنت کا نتیجہ، ابتدائی بچپن کے سالوں پر آسٹریلیا کی پہلی قومی حکمت عملی پیدائش اور پانچ کے درمیان کی عمر کے بچوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔

ایسٹرا زینکا کی کووڈ ویکسین کا استعمال عالمی طور پر ترک کیا جا رہا ہے، دو بھائیوں کی ہلاکت کے معاملے پر آسٹریلین وفاقی پولیس میکسیکو کے حکام سے مل کر کام کر رہی ہے۔

کرکٹ آسٹریلیا نے ویمن کرکٹ کی بہتری اور فروغ کے لیے دس سالہ ایکشن پلان کا اعلان کر دیا ہے ۔ایکشن پلان کے تحت 2034 تک ویمن کرکٹرز کے لیے کھیل میں شرکت کے مواقع بڑھانا ہے

وزیر اعظم نے گزشتہ ہفتے کے آخر میں ایک آسٹریلوی ہیلی کاپٹر کے ساتھ ہونے والے فوجی واقعے کے بارے میں چین کی وضاحت کی تردید کی ہے۔اپوزیشن ٹریژری کے ترجمان اینگس ٹیلر نے مہنگائی کے لئے حکومتی اقدامات کو ناکافی قرار دیا ہے مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں

Pharmaceutical company AstraZeneca is reportedly withdrawing its COVID-19 vaccine worldwide. The vaccine was discontinued by Australia's Therapeutic Goods Authority in April 2023 after findings of adverse side effects. - فارماسیوٹیکل کمپنی ایسٹرا زینکا مبینہ طور پر اپنی کووڈ ویکسین کا استعمال ترک کر رہی ہے ۔ یاد رہے آسٹریلیا میں سال 2023 میں مذکورہ دوا کے مضر ضمنی اثرات کے پیش نظر ، دوا کا استعمال روک دیا گیا تھا

میلبورن میں ایک تجربہ کار ڈومیسٹک کوچ اور کپتان نے ہنستے ہنستے ہوئے کہا کہ اگر جنوبی ایشیاء سے آئے ہوئے ہوئے نوجوانوں کو موقع ملے تو وہ آسٹریلیا میں اس کھیل کو نئی روح اور جان دے سکتے ہیں۔

اس سال کے آغاز سے اب تک ڈیڑھ ملین سے زیادہ زیادہ vapesضبط کی جا چکی ہیں.آسٹریلوی اولمپک کمیٹی کے صدر کا خیال ہے کہ برسبین اولمپکس کے منصوبے اب بھی قابل عمل ہیں. مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں۔

پاکستان کی فوج نے اعلان کیا ہے کہ انتشاری ٹولے سے کوئی بات چیت نہیں ہوگی۔اسلام آباد ہائی کورٹ کے چھ ججر کے خط سے متعلق از خود نوٹس کیس کی سماعت کے دوران چیف جسٹس قاضی فائز عسیی اور جسٹس اطہر من اللہ کے درمیان مکالمہ ہوا۔جبکہ تحریک انصاف نے مخصوص نشستوں کے حوالے سے سپریم کورٹ کے فیصلے کو اپنے موقف کی تائید قرار دیا ہے۔

In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - آسٹریلیا میں، حکام ایسے مشروم کھانے کے خلاف سختی سے مشورہ دیتے ہیں جن کی ماہرانہ طور پر شناخت نہیں کی گئی ہے یا کسی سپر مارکیٹ یا گروسر سے خریدی نہیں گئی ہے، کیونکہ اگر یہ کھمبیاں بغیر تحقیق کھائی جائیں تو کچھ زہریلی یا مہلک ہو سکتی ہے۔ ہر ریاست اور علاقہ میں، قواعد و ضوابط مختلف ہوتے ہیں، اور کچھ علاقوں میں مشروم کو بنا تحقیق کھانےکی اجازت نہیں ہے۔